TO EFFECTIVELY USE - перевод на Русском

• эффективно использовать
• в эффективного использования
• эффективно пользоваться
• эффективно применять
• активно использовать

Примеры использования To effectively use на Английском языке и их переводы на Русский язык

In order to effectively use data to measure the impact of the work of the United Nations, an evaluation system is critical.
Для эффективного использования данных в целях определения результативности работы Организации Объединенных Наций решающее значение имеет система оценки.

We are reinforcing the need to effectively use both internal and external resources
Мы подчеркиваем необходимость эффективного использования как внутренних, так

The need to effectively use the existing potential for increasing the volume of mutual trade
Подчеркнута необходимость эффективного использования имеющегося потенциала для увеличения объемов взаимной торговли

To effectively use the GHE is necessary to optimally control the operation of the GHE home automation- control heating
Для эффективного использования GHE необходимо оптимально управлять работой GHE домашняя автоматизация- управления отоплением

It was demonstrated the ability to effectively use the silicon multijunction solar cells as nonvolatile highly sensitive sensors of optical location systems.
Продемонстрирована прикладная возможность эффективного использования многопереходных Si- ФЭП как энергонезависимых высокочувствительных сенсоров систем оптической локации.

Ensure that responsible authorities are able to effectively use information contained in decision guidance documents as basis for making informed import decisions.
Обеспечить соответствующим органам возможность эффективного использования информации, содержащейся в документах для содействия принятию решения, в целях принятия обоснованных решений об импорте.

with the participation of all key players in the Monterrey process in the comprehensive efforts to effectively use financial resources for development.
участников монтеррейского процесса-- комплекса проблем, связанных с мобилизацией и эффективным использованием финансовых ресурсов на цели развития.

Technical cooperation should also aim at enhancing the capacity of resource-deficient countries to effectively use the machinery provided by the WTO dispute settlement mechanism to safeguard their rights.
Техническое сотрудничество должно также быть направлено на повышение потенциала стран, испытывающих дефицит ресурсов, с точки зрения эффективного использования механизма разрешения споров ВТО для защиты своих прав.

availability of data needed to effectively use them.
доступности данных, необходимых для их эффективного использования.

availability of data needed to effectively use them.
доступность данных, необходимых для их эффективного использования.

The conference will cover the concept of the HRAPs and how to effectively use the electronic application.
В ходе совещания будет рассмотрена концепция планов действий в области людских ресурсов и способы эффективного использования упомянутого программного обеспечения.

their access to and capacity to effectively use available weapons improved.
их доступность и навыки по эффективному применению имеющихся вооружений возрастают.

technical capacity to effectively use data.
и других пользователей с целью эффективного использования данных.

design training programmes on how to effectively use microcredit and run businesses.
разрабатывать программы обучения по вопросам эффективного использования микрокредитов и ведения бизнеса.

which would have a significant effect on their ability to effectively use their wheelchair.
которые оказывали значительное влияние на их способность эффективного использования своих колясок.

it may have taken up to sixteen oxen to effectively use a single heavy plow.
иногда требовалось до шестнадцати волов для эффективного использования одного тяжелого плуга.

Introduction to Scientology Ethics contains all one needs to effectively use Ethics Technology in one's daily existence.
В книге« Введение в саентологическую этику» содержится все необходимое для того, чтобы можно было эффективно использовать технологию этики в повседневной жизни.

try to effectively use all your free time
стараться эффективно использовать все свободное время

other government bodies to effectively use the gender mainstreaming strategy,
других государственных ведомств в области эффективного использования стратегии интеграции гендерной проблематики,

The Committee encourages the State party to effectively use innovative measures to strengthen understanding of the equality of women
Комитет побуждает государство- участник эффективно применять новаторские меры для углубления понимания принципа равенства женщин