TO HIGH QUALITY - перевод на Русском

• к высококачественным
• к качественному
• к высокому качеству
• к высококачественному
• к высококачественной

Примеры использования To high quality на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is essential that pregnant women have access to high quality obstetric care as well as antenatal care.
Необходимо, чтобы беременные женщины имели доступ к высококачественной акушерской помощи в дородовой период.

particularly in rural regions access to high quality abortion services may still be an issue.
в частности в сельских районах, доступ к высококачественным услугам по прерыванию беременности все еще может оставаться проблемой.

including measures to increase access to high quality education and access to decent work;
включая меры по расширению доступа к высококачественному образованию и доступа к достойной работе;

Research(WHO RHR), is collaborating with partners to accelerate access to high quality contraceptive information and services for all individuals.
Департамент репродуктивного здоровья и научных исследований Всемирной организации здравоохранения( РЗНИ ВОЗ) сотрудничает с партнерами с целью улучшения доступа к высококачественной информации и услугам контрацепции для всех.

while providing the SKOLKOVO community with access to high quality products and services.
предоставить сообществу СКОЛКОВО доступ к высококачественным продуктам и услугам.

access to high quality training, networking, and management consultancy services.
открывает доступ к высококачественному обучению и предлагает услуги по созданию сетей и консультационные услуги по вопросам управления.

Russian Federation, dwelt upon e-medicine as a tool to improve the accessibility of patients to high quality health care.
остановился на вопросе электронной медицины как средстве расширения доступа пациентов к высококачественной медицинской помощи.

improving access to high quality family planning services.
расширение доступа к высококачественным услугам по планированию семьи.

In Canada, most people living with HIV/AIDS have access to high quality care, treatment and support.
В Канаде большинство людей, живущих с ВИЧ/ СПИДом, имеют доступ к высококачественному уходу, лечению и поддержке.

including improved access to high quality diagnostics and expertise;
включая улучшение доступа к высококачественной диагностике и экспертизе;

women equal access to high quality education and training.
женщинам равный доступ к высококачественному образованию и профессиональной подготовке.

We commit to working in solidarity towards the integral development of every person through improved access to high quality health care.
Мы привержены совместной работе над достижением комплексного развития каждого человека посредством расширения доступа к высококачественному здравоохранению.

One of the aims is to give this vulnerable group better access to high quality somatic and psychiatric health services.
Одна из целей заключается в том, чтобы улучшить доступ этой уязвимой группы к высококачественному соматическому и психиатрическому медицинскому обслуживанию.

ensure wide access of the population to high quality education and health care system(Uzbekistan);
обеспечения населению широкого доступа к высококачественному образованию и системе здравоохранения( Узбекистан);

access to high quality research publications was limited
в Ираке доступ к качественным исследовательским публикациям был ограничен,

The activities of the Council are aimed to secure access of Ukrainian citizens to high quality and safe medical treatment.
Деятельность Совета направлена на обеспечение доступа граждан Украины к качественной и безопасной медицинской помощи.

Go big, scale up to high quality content and display,
Играйте по- крупному, перейдите на более высококачественный контент и дисплей,

Access to high quality, confidential, integrated healthcare services is a critical and life-saving component of a multi-sector response to GBV in emergencies.
Доступность высококачественных, конфиденциальных, комплексных медицинских услуг является критиче- ским компонентом для спасения жизни в рамках межведомственного реагирования на гендерное насилие в чрезвычайных ситуациях.

This is largely due to high quality and wide range of products that meets the needs of our clients in Russia, Europe and CIS countries.
Это во многом связано с высоким качеством и широким ассортиментом продукции, что отвечает нуждам наших клиентов в России, Европе и странах СНГ.

The certificate refers to high quality of customer communication in social networks
В сертификате говорится о высоком качестве обслуживания клиентов в социальной сети