TO INCREASE THE VALUE - перевод на Русском

• увеличить стоимость
• увеличить значение
• увеличить ценность
• для повышения ценности
• повышение значения
• повысить ценность
• повысить стоимость
• для увеличения значения

Примеры использования To increase the value на Английском языке и их переводы на Русский язык

also for precious Italian silk brocades to increase the value of this textile.
при производстве дорогостоящей итальянской шелковой парчи, благодаря чему увеличивалась стоимость материалов.

therefore will have an incentive to increase the value of that investment.
следовательно, имеет стимул для увеличения стоимости своих инвестиций.

The Company's investment activities shall be carried out on the market principles in accordance with the Strategy and aim to increase the value and optimal structure of the assets.
Инвестиционная деятельность Компании осуществляется на рыночных принципах в соответствии со Стратегией и направлена на прирост стоимости и оптимальную структуру активов.

financing solutions to increase the value(cost) of the company.
решений по финансированию на рост ценности( стоимости) компании.

Besides, JSC NC“KazMunayGas” is planning to increase the value of long-term agreements up to 54 billion tenges in the current year, with the aim of providing domestic companies with guaranteed orders.
Кроме того, с целью обеспечения отечественных предприятий гарантированными заказами, НК КМГ планирует в текущем году увеличить сумму долгосрочных договоров до 54 млрд. тенге.

comfortable living environment as well as to increase the value of the building.
более удобной жилой среды при одновременном увеличении стоимости дома.

the access to micro data for researchers is an important development to increase the value and the credibility of housing statistics.
доступ к микроданным для исследователей является важным шагом на пути к повышению полезности жилищной статистики и доверия к ней.

those American realities in which a family seeks to increase the value of their house to sell it
те американские реалии, в которых семья стремится увеличить стоимость своего дома, чтобы продать его

corporate clients looking to increase the value of their dwelling and workplace,
корпоративным клиентам желающим увеличить ценность своего жилья и рабочего места,

Such actions would seek to increase the value and value-added activity of forestry within the economy in such a way as to increase the amount of wealth creation that remains in forest-dependent communities for forest-dependent workers
Такие меры предусматривают повышение значения лесного хозяйства и его отдачи в рамках экономики таким образом, чтобы способствовать увеличению количества создаваемых благ, которые остаются в распоряжении лесозависимых общин

and help to increase the value of your business using the Internet.
помогу увеличить ценность Вашего бизнеса, используя Интернет.

A benchmarking study for setting up a cotton yarn spinning operation in Africa was conducted with the objective of enabling selected cotton producing countries in subSaharan Africa to increase the value of cotton production within the region.
Было проведено контрольное исследование перспектив создания хлопкопрядильного производства в Африке, цель которого- помочь ряду хлопководческих стран Африки к югу от Сахары повысить ценность производимой в регионе товарной продукции на основе хлопка.

private institutions to increase the value of these technologies to address production
частными учреждениями, чтобы повысить ценность этих технологий для решения производственных

INVEST RIGA provides an opportunities to increase the value of your investment in real estate and its development will be stable due to
Инвестирование в недвижимость Латвии по предложению INVEST RIGA позволит Вам всегда повышать стоимость вклада, а также даст уверенность в его стабильности,

of rejection of the obligation to produce surplus value, and to increase the value of capital, reducing the value of life.
непринятием обязанности производить добавочную стоимость и увеличивать ценность капитала, снижая ценность жизни».

Is there an effort made by the State to increase the value and public perception of certain occupations,
Предпринимает ли государство усилия с целью повышения значимости и позитивного восприятия общественностью некоторых профессий в случаях,

Promoting the use of lesser-used species can be a powerful way to increase the value of forest resources,
Поощрение применения малоиспользуемых видов может реально содействовать увеличению стоимости лесных ресурсов,

the costs"> of road construction and forestry as an investment to increase the value of the leased forests
лесное хозяйство в качестве инвестиций с целью повышения ценности арендованных лесов

Corroborators can be postulated to increase the value(in confidence-building terms) of the overall evidence being presented,
подтверждающих инструментов может рассматриваться как способствующее повышению ценности( с точки зрения укрепления доверия)

In a bid to increase the value of its coffee sector,
Стремясь повысить прибыльность своего кофейного производства,