TO INDEPENDENT - перевод на Русском

• к независимым
• к самостоятельной
• в independent
• на independent
• к независимой
• к независимому
• к самостоятельному

Примеры использования To independent на Английском языке и их переводы на Русский язык

Th ere is no debate in society about a need for transition to independent regulatory bodies.
В обществе также нет дискуссии о необходимости перехода к независимому регулятивному органу.

Independence of lawyers and access to independent counsel.
Независимость адвокатов и доступ к независимому адвокату.

To teach and encourage students to independent exercise and sports, including hiking.
Научить и заставить студенческую молодежь к самостоятельным занятиям физическими упражнениями и занятий спортом, в частности туризмом.

Detainees have a right to independent legal counseling by NGOs.
Задержанные лица имеют право на независимую юридическую консультацию НПО.

VIII. Right to independent inspections or supervision.
VIII. Право на независимые инспекции или наблюдение.

VII. Right to independent inspections or supervision.
VII. Право на независимые инспекции или наблюдение.

VII. Right to independent inspections or supervision.
VII. Право на независимые инспекции и наблюдение.

They do not answer to independent judges or relate to elected leaders.
Они не несут ответственности перед независимыми судьями, не подотчетны избранным лидерам.

Follow-up to management responses to independent evaluations for the period 2006 to 2008.
Последующее осуществление мер реагирования со стороны руководства на независимые оценки в период 2006- 2008 годов.

Oasis signed to independent record label Creation Records in 1993.
Oasis подписали контракт с независимым лейблом Creation Records в 1993.

The group is signed to independent record label Ninja Tune.
Группа записывается на независимом британском лейбле Ninja Tune.

They are currently signed to independent Danish label Nagelfest Music.
Подписала контракт с независимым лейблом танцевальной музыки Monstercat.

Access to independent and impartial tribunal.
Право на независимое и беспристрастное судебное разбирательство.

Such allegations appear to be rarely subjected to independent and partial investigations.
Такие утверждения, по-видимому, редко становятся предметом независимого и беспристрастного расследования.

These sanctions are not generally subject to independent review by the statutory courts.
Эти меры наказания, как правило, не выносятся на независимое рассмотрение судов, созданных на основании закона.

Proven Hypoallergenic according to independent certified assessment in clinical conditions.
Гипоаллергенные свойства подтверждены независимыми клиническими исследованиями.

Follow-up to management responses to independent evaluations in 2006.
Последующее осуществление мер по реагированию со стороны руководства на независимые оценки в 2006 году.

Significantly, children themselves make proportionally few complaints to independent institutions.
Важно отметить, что сами дети подают относительно мало жалоб в независимые учреждения.

Delegations endorsed the proposal to change the name of Evaluation Office to Independent Evaluation Office.
Делегации поддержали предложение об изменении названия Управления оценки на Независимый отдел оценки.

of the right to independent justice.
право на независимый суд.