TO KEEP WARM - перевод на Русском

• согреться
• сохранить тепло
• для сохранения тепла

Примеры использования To keep warm на Английском языке и их переводы на Русский язык

often made of wool, is tied around the neck to keep warm.
зачастую шерстяной шарф повязывается вокруг шеи для сохранения тепла.

wears our skin to keep warm.
носит нашу шкуру, чтобы согреться.

because of the outfit he wore to keep warm.
который он носил, чтобы согреться.

And to keep warm memories of the celebration for many years enjoy colorful photos from a professional photographer.
А чтобы сохранить теплые воспоминания о торжестве на долгие годы для Вас красочные фотографии от профессионального фотографа.

The warm air is sneaking away through the holes and fighters try to keep warm with tea and condensed milk which run away quickly.
Тепло предательски улетучивается через щели и солдаты пытаются согреться горячим чаем со сгущенкой, которая быстро заканчивается.

do not forget the accessories to keep warm, hat, gloves.
выберите таблицу и не забудьте аксессуары, чтобы держать теплую, шлем, перчатки.

We turn the heat off at night, so if there's anything you need to keep warm, I suggest you sleep with it.
Мы выключаем отопление на ночь, если что-то нужно сохранить теплым, берешь это с собой.

attach to the sore joint wrap to keep warm.
приложить к больному суставу, укутать, чтобы сохранялось тепло.

the device automatically interrupts the programme and switches to Keep Warm mode.
программа приготовления останавливается и мультиварка переходит в режим автоподогрева.

it probably looks as though I'm driving along huddled in a towel to keep warm and dry because the window won't shut
со стороны наверное кажется, что я за рулем укутанный полотенцем чтобы сохранить тепло и сухость, потому что окно не хотело закрываться,

Feet and hands them is also better to keep warm, because the cardiovascular system we have to make great efforts for the strengthened blood circulation,
Ноги и руки им тоже лучше держать в тепле, ведь сердечно-сосудистой системе приходится прилагать большие усилия для усиленного кровообращения,

In order to keep warm and to have energy for cooking, poor households are forced to burn their domestic waste,
Для поддержания тепла и обеспечения энергии для приготовления пищи бедные домашние хозяйства вынуждены сжигать отходы,

to put out multiple fires they had set,"> while the protesters said the fires were peaceful bonfires used to keep warm.
протестующие заявили, что пожары- это мирные костры, используемые для поддержания тепла.

unless they have a wolf pelt to keep warm.
только у него нет волчьей шкуры, чтобы сохранить тепло.

It was just trying to keep warm.
Ей просто хотелось быть в тепле.

Guys, I just peed a little to keep warm.
Мужики, я сейчас малость подпустил под себя, чтобы согреться.

We still have to keep warm in winter.
Нам все еще нужно обогреваться зимой.

Termochashki(thermomug)- cup, which is able to keep warm drink.
Термочашки( термокружки)- чашка, которая способна сохранять тепло напитка.

OK, seals, blubber to keep warm, fins to move'em along.
Хорошо, тюлени, жирка для поддержания тепла, плавник, чтобы двигаться.

the selection button automatically switches to keep warm F.
кнопка выбора режима автоматически перключается на подогрев F.