TO KEEP WARM in Hungarian translation

• melegen tartani
• ne fázzunk
• melegen tartsa
• tartsuk melegen
• melegen tartsuk
• felmelegítsem

Examples of using To keep warm in English and their translations into Hungarian

There's two to feed and two to keep warm.
Kettőt kell etetni, és kettőt kell melegen tartani.

I had to take some exercise to keep warm.
Tornáznom kellett, hogy felmelegedjek.

He's hunched over like an old man trying to keep warm.
Átgördült, mint egy öregember, aki megpróbál melegülni.

And heat to keep warm with, Mac.
És hő, ami melegít, Mac.

Sylvia gave the loan shark her furnace and had to find other ways to keep warm.
Sylvia a kazánját adta az uzsorásnak, és más módon kellett melegítenie.

It ain't like stealing coal to keep warm.
Ez még sem szén, amivel a fűthetünk.

Slip in there to keep warm.
Csússz be oda, hogy ne fázz!

They must have crawled into the engine to keep warm.
Biztos bemásztak a motorházba, hogy melegedjenek.

We had to talk just to keep warm.
Csak beszéltünk, hogy meg ne fázzunk.

elastic ribbed cuffs seal the heat inside to keep warm.
rugalmas passzék zárjuk le a hőt belül tartani a meleg.

I will start to shiver when my body tries to keep warm.
Elkezdek remegni, amikor a testem próbálja megtartani a hőt.

Wear this before you start to keep warm.
Alkalmazza azt, mielőtt elkezdené göndöríteni.

Bernard, to keep warm, and sports-- a great way to do it.
Bernard, melegen tartani, és sport-- nagyszerű módja annak, hogy csináld.

To keep warm in the winter, it is necessary to circumvent the entire underground labyrinth
Melegen tartani a tél, szükséges, hogy megkerüljék a teljes földalatti labirintus

So she hunkers down in this cave to keep warm, and lives on fish
Összekuporodik ebben a barlangban, hogy melegen tartsa magát és halakon, illetve békákon él,

help to keep warm, do not let in noise
segítenek melegen tartani, nem engedik a zajt

Fango has the property to keep warm for a long time, so in the process of wrapping
Fango az a tulajdonsága, hogy melegen tartsa sokáig, így a folyamat csomagolta intenzív jelentkezik először,

shag people to keep warm.".
hogy melegen tartsuk magunkat.".

For example, try to keep warm in cold weather,
Például próbáljon melegen tartani hideg időben,

to remove moisture and at the same time to keep warm.
hogy eltávolítsa a nedvességet és ezzel egyidejűleg melegen tartsa.