ABLE TO KEEP in Hungarian translation

• képes tartani
• képes megtartani
• tudja tartani
• képes fenntartani
• tudja megtartani
• tudja őrizni
• képesek megőrizni
• képesek megtartani
• tudja õrizni
• képes betartani
• képes-hoz eltartás

Examples of using Able to keep in English and their translations into Hungarian

Well, the implication was That you wouldn't be able to keep your hands off me.
Nos, az volt a következtetés, hogy nem lesz képes távol tartani a kezét tőlem.

Surprisingly, you're able to keep things from me.
Meglepő, de van, amit el tudsz titkolni.

He's not gonna be able to keep that up.
Nem fogja tudni visszatartani.

They're outnumbered. They will never be able to keep them all from getting through.
Nagyon nagy a túlerő, nem lesznek képesek visszatartani őket.

otherwise you will not be able to keep the attack and you have to leave the height before you come to the reinforcements.
hogy töltse fel a készüléket, különben nem lesz képes tartani a támadást, és el kell hagynia a magasságot, mielőtt jön az erősítés.

the child will not be able to keep her on a leash if an unforeseen situation arises.
a gyermek nem lesz képes tartani vele pórázon, ha van egy váratlan helyzetben.

Because I will never be able to keep her, no matter how hard I try to hold her close.
Mert sosem leszek képes megtartani őt, bármennyire is próbálkozom, hogy közel maradjon.

But as a non-eurozone country, it was able to keep interest rates low through its central bank,
De nem euróövezet ország volt képes tartani a kamatlábak alacsony révén központi bank,

it seems as though I won't be able to keep that promise.
hogy nem leszek képes megtartani az ígéretem.

advanced technology Denoiser able to keep the clarity of the frame.
fejlett technológia Denoiser tudja tartani a világosság a keret.

One may be more gentle and able to keep peace among family members,
Az egyik lehet, hogy szelídebb és képes fenntartani a békét a családtagok között,

you can be able to keep with life in the modern day,
akkor lesz képes tartani az élet a mai nap,

you will be able to keep your video quality as it is.
akkor lesz képes megtartani a képminőséget, mint ez.

the founders of the game, able to keep the brand and not embarrass myself,
az alapítók a játékot, tudja tartani a márka, és nem zavarba hozni magam,

Note that you won't be able to keep what you win when playing in demo mode-
Fontos tudni, hogy nem lesz képes tartani, amit nyersz, ha játszik a demo módban-

am persuaded that He is able to keep that which I have committed unto Him against that day.”.
hogy ő az én nála letett kincsemet meg tudja őrizni ama napra”.

I talk to people sometimes who say,"I'm afraid to give my life to Jesus Christ because I'm afraid I won't be able to keep the commitment.".
Néha beszélek emberekkel, akik azt mondják:„Félek Jézus Krisztusnak adni az életem, mert félek, hogy nem leszek képes megtartani az elköteleződést.”.

My father, your yaya, made me work hard for every penny, and that work ethic is how I'm able to keep the lights on.
Apám, a te nagyapád, megtanította, hogy minden pennyért meg kell dolgoznom, és emiatt a munkamorál miatt vagyok képes fenntartani a világítást.

Perhaps you will be able to keep them company and be their mummies though, would be today.
Talán lesz képes tartani őket a cég, és az ő múmiák ellenére, ma lesz.

whom I have believed, and am persuaded that he is able to keep that which I have committed unto him against that day. 2 Timothy 1:12.
kinek hittem, és bizonyos vagyok benne, hogy õ az én nála letett kincsemet meg tudja õrizni ama napra. 2 Timóteushoz 1:12.