TO KEEP IT in Hungarian translation

• tartanunk
• tartani
• maradjon
• megtartani
• megőrizni
• fenntartani
• betartani
• tartania
• tartanom
• eltitkolni
• ez továbbra is
• meg őrizni
• folytatni
• tárolni

Examples of using To keep it in English and their translations into Hungarian

Or she needed to keep it secret.
Hogy titokban kellett tartania.

The owners usually want to keep it safe, and don't want to take risks.
Ezt a tőkét általában meg akarják őrizni a tulajdonosok, biztonságra törekszenek, nemigen akarnak kockáztatni.

It was way too hard to keep it from you for a year.
Nekem is túl nehéz volt eltitkolni előled egy évig.

were unable to keep it.
képtelenek voltak betartani.

I just need to keep it clean.
Csak tisztán kell tartanom.

would like to keep it that way.
szeretném ha ez továbbra is így lenne.

We need to keep it that way.
Titokban kell ezt tartanunk.

have no where to keep it?
nincs hol tartania?

We want to keep it personable.
Meg akarjuk őrizni a személyességet.

I wanted to keep it, but not under those conditions.
Szeretném folytatni, de nem ilyen feltételek mellett.

I was wrong to keep it from you.
Hiba volt eltitkolni előled.

We made a promise and we intend to keep it.
Tettünk egy ígéretet és szándékunkban áll betartani.

We need to keep it safe.
Biztonságban kell tartanunk.

I made a promise and I need to keep it.
Ígéretet tettem és be kell tartanom.

and I hope to keep it that way.
szeretném ha ez továbbra is így lenne.

And so I wanted to keep it.
Meg akartam őrizni.

Pop, I think the best thing would be to keep it in the garage.
És papa, szerintem a legjobb lenne benn tárolni a garázsban.

I would like to keep it another 10 years.
Még tíz évig szeretném folytatni.

It would be wrong to keep it from her.
Szerintem rosszabb lenne eltitkolni tőle.

At least I tried to keep it.
Igen, legalábbis igyekeztem betartani.