TO KEEP IT SECRET in Hungarian translation

• titokban tartani
• titokban tartom
• titokban tartsa
• titokban tartja

Examples of using To keep it secret in English and their translations into Hungarian

We were so careful to keep it secret.
Nagyon óvatosak voltunk, hogy titokban tartsuk.

You who witness it… must swear before the name of the Devil… to keep it secret.
Ti, akik a tanúi lesztek, esküdjetek meg az Ördög nevére, hogy titokban tartjátok!

But first you must swear to keep it secret.
Azonban előbb meg kell esküdnötök, hogy titokban tartjátok.

And for that reason, I felt it necessary to keep it secret.
És ezért éreztem szükségesnek, hogy titokban tartsam. Nem bíztam bennetek.

To share or to keep it secret?
Oszd meg, vagy tartsd titokban?

So you set up shop at the hotel to keep it secret.
Tehát egy hotelben rendezkedtek be, hogy titokban tartsák.

You don't need to keep it secret.
Nem kell, hogy tartsa titokban.

We had agreed to keep it secret.
Megegyeztünk, hogy titokban tartjuk.

She told me to keep it secret.
Azt mondta tartsuk titokban.

And they decided to keep it secret till this morning?
És úgy döntöttek, ezt ma reggelig titokban tartják?

Well, why would I want to keep it secret?
Nos, én miért tartanám titokban?

He wanted to keep it secret and.
Meg akarják tartani a titkosságot és.

Anyone can join, but are you going to keep it secret?
Csatlakozáshoz mindenki csatlakozhat, de a titkot meg fogja őrizni?

The slaves who buried him will have been killed to keep it secret.
A szolgékat akik eltemették megölték, hogy titokban maradhasson.

They wanted to keep it secret.
Ezt akarták eltitkolni.

Everything was secret- at least they tried to keep it secret.
Azokat mindenki elõl titkolta, legalábbis titkolni akarta.

maybe they just wanted to keep it secret.
talán vágytam rá titokban.

We didn't want to keep it secret forever.
Nem hiszem, hogy örökre titokban akartuk volna tartani.

pretends these weapons do not exist and tries to keep it secret from the people.
mintha ezek a fegyverek nem is léteznének, egyúttal pedig igyekeznek titokban tartani az emberek előtt.

being forced to keep it secret is a heavy duty that can be deeply harmful.
kényszerítve vagyunk azt titokban tartani, nehéz teher lehet, sokunknak komoly megerőltetést jelent.