TO KEEP WARM in Hebrew translation

• כדי להתחמם
• כדי לשמור על חום
• לשמור על החום
• לחמם
• לשמור על חם
• להישאר חמים

Examples of using To keep warm in English and their translations into Hebrew

We both slept in a single bed to keep warm.
היינו ישנים שניים במיטה אחת בפחונים בלי חימום.

They wore fur gloves and boots and burned seal blubber to keep warm.
הם לבשו כפפות פרווה ומגפיים והבעירו שומן כלבי ים כדי להתחמם.

I felt really cold and kept asking for several blankets to keep warm.
אך אני קפאתי והייתי זקוקה לשמיכות רבות כדי להתחמם.

And there's other ways to keep warm.
ויש דרכים אחרות להתחמם.

Then Evan gives you his jacket to keep warm.
ואז אוון ייתן לך את הג'קט שלו כדי לחמם אותך.

Ok, we can use these to keep warm.
אוקי, אנחנו יכולים להשתמש אלה כדי לשמור על חם.

They shake their arms vigorously to keep warm.
אני לוחצת אותן חזק חזק כדי שיתחממו.

Mulder, you need to keep warm.
מאלדר, אתה צריך להתחמם.

In reality they are wearing many layers of clothing to keep warm.
אנחנו לובשים שכבות רבות של בגדים כדי להתחמם.

I will start to shiver when my body tries to keep warm.
אתחיל לרעוד כאשר הגוף שלי ינסה להתחמם.

I took the liberty of borrowing some sacks to keep warm.
הרשיתי לעצמי לקחת כמה שקים כדי להתחמם.

I had to cut wood like mad in order to keep warm.
נאלצתי לחטוב את העצים כמו משוגע כדי להשאר חם.

We have to put on a lot of clothing to keep warm.
אנחנו לובשים שכבות רבות של בגדים כדי להתחמם.

You know, to keep warm.
את יודעת, כדי שיחמם….

So she hunkers down in this cave to keep warm, and lives on fish and frogs while waiting to be found.
אז היא משתופפת במערה זו כדי להתחמם, וחיי על דגים וצפרדעים בעת שהמתינה ניתן למצוא.

To stay dry, he crouched under a fallen tree, and to keep warm, he made a fire and packed dry leaves and grass around his body.
כדי לשמור על עצמו יבש, הוא שכב מתחת לעץ שנפל, כדי לשמור על חום גופו הוא הדליק כאמור מדורה והקיף את עצמו בדשא ובעלים יבשים.

Especially since his daddy wiped out half our pack and wears our skin to keep warm.
במיוחד שאבא שלו הרג חצי מהלהקה שלנו ולובש את העור שלנו כדי להתחמם.

a place their dick to keep warm.
ומקום בשביל לחמם את הזין שלהם.

Transfer the cooked tofu to a plate and cover with foil to keep warm.
העבר את טופו המבושל לצלחת ומכסים בנייר כסף כדי לשמור על חום.

Back then, there was no Nobel Prize for coming up with the brilliant idea of using animal skins to keep warm, or controlling fire,
אז, לא קיבלו פרס נובל עבור הרעיון המבריק של שימוש בעורות חיות כדי להתחמם, או השליטה באש