TO NUCLEAR DISARMAMENT - перевод на Русском

• к ядерному разоружению

Примеры использования To nuclear disarmament на Английском языке и их переводы на Русский язык

Under article VI of the NPT they are clearly committed to nuclear disarmament.
В соответствии со статьей VI ДНЯО они взяли на себя недвусмысленное обязательство в отношении ядерного разоружения.

Convinced also that the current international situation is most conducive to nuclear disarmament.
Будучи убеждена также, что нынешняя международная обстановка является весьма благоприятной для ядерного разоружения.

An effective non-proliferation regime for nuclear weapons must necessarily lead to nuclear disarmament.
Эффективный режим нераспространения ядерного оружия неизбежно должен влечь за собой ядерное разоружение.

Many times the international community has underlined the centrality of an FMCT to nuclear disarmament.
Международное сообщество много раз подчеркивало центральную роль ДЗПРМ для ядерного разоружения.

Such a concept would contribute positively, in the minds of many, to nuclear disarmament.
Многие придерживаются мнения о том, что такая концепция окажет позитивное воздействие на ядерное разоружение.

India attaches the highest priority to nuclear disarmament.
Индия отводит высочайший приоритет ядерному разоружению.

Myanmar consistently attaches paramount importance to nuclear disarmament and non-proliferation.
Мьянма последовательно придает первостепенное значение ядерному разоружению и нераспространению.

India's and Pakistan's commitment to nuclear disarmament are well known.
Приверженность Индии и Пакистана ядерному разоружению хорошо известна.

Indonesia is firmly committed to the non-proliferation regime and to nuclear disarmament.
Индонезия твердо привержена режиму нераспространения и ядерному разоружению.

They also held a debate devoted specifically to nuclear disarmament.
Они также провели дебаты, посвященные конкретно ядерному разоружению.

directly or indirectly, to nuclear disarmament.
косвенно связанных с ядерным разоружением.

Effective non-proliferation is crucial to a climate conducive to nuclear disarmament.
Кардинальное значение с точки зрения благоприятного климата для ядерного разоружения имеет эффективное нераспространение.

Today we are facing an urgent need to move forward on the road to nuclear disarmament.
Сегодня мы стоим перед настоятельной необходимостью двигаться дальше по пути ядерного разоружения.

incremental approach to nuclear disarmament.
поэтапный подход в области ядерного разоружения.

The Open-ended Working Group should recommend the development of a road map to nuclear disarmament.
Рабочей группе открытого состава следует рекомендовать разработку" дорожной карты" для ядерного разоружения.

Nuclear-weapon States reiterated their commitment to nuclear disarmament under article VI of the Treaty.
Государства, обладающие ядерным оружием, подтвердили свое обязательство в отношении ядерного разоружения по статье VI Договора.

Bangladesh greatly values regional approaches to nuclear disarmament.
Бангладеш высоко оценивает региональные подходы к ядреному разоружению.

My fifth thought concerns the degree of priority given to nuclear disarmament.
Моя пятая мысль касается степени того приоритетного внимания, которое уделяется ядерному разоружению.

Ukraine greatly values regional approaches to nuclear disarmament.
Украина высоко оценивает региональные подходы к ядерному вооружению.

They do not seem to take seriously their commitment to nuclear disarmament.
Судя по всему, они не воспринимают серьезно свои обязательства в отношении ядерного разоружения.