TO PREVENT CONTAMINATION - перевод на Русском

• для предотвращения загрязнения
• предотвратить загрязнение
• не допустить загрязнения
• во избежание загрязнения
• для предотвращения заражения

Примеры использования To prevent contamination на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additionally, HIV/AIDS prevention strategies include actions to prevent contamination from mother to child.
Кроме того, стратегиями профилактики ВИЧ/ СПИДа предусматриваются меры по предупреждению передачи заражения от матери ребенку.

everything past the main entrance is sealed up like a spaceship to prevent contamination.
запечатывается герметично, как на космическом корабле, чтобы предотвратить заражение.

sanitary facilities to prevent contamination of a mangrove swamp.
строительству санитарных сооружений для предотвращения загрязнения мангровых зарослей.

High Performance Skateboard Bearing 608ZZ It is made by Miniature bearing 608zz then plastic injection molding Material Chrome steel ball bearing carbon steel ball bearing Longer Life Adopted great seal design to prevent contamination and grease leakage Contains special grease for wider temperature ranges and longer….
Высокая производительность скейтборд подшипники 608ZZ Это сделано миниатюрный подшипник 608zz, затем пластичный инжекционный метод литья. Материал: хромовая сталь шарового подшипника, сталь углерода шарового подшипника. Больше Жизни Принята большая конструкция уплотнения для того чтобы предотвратить загрязнение и….

using drain inspection equipment To prevent contamination from toxic or infectious material, do not eat or smoke while operating or handling drain inspection equipment.
использования оборудования для инспекции дренажных труб Для предотвращения заражения токсичными и инфекционными материалами при работе с оборудованием для инспекции дренажных труб не принимайте пищу и не курите.

Care should be taken to prevent contamination of samples in the case of heavy metals, by metallic compounds in the sampling tubes(e.g. metal tops)
Необходимо проявлять осторожность, чтобы избежать загрязнения проб: в случае тяжелых металлов- металлическими соединениями в пробирках для проб( например,

is primarily designated to prevent contamination of drinking-water with pathogenic microorganisms
предназначена главным образом для того, чтобы предупредить заражение питьевой воды патогенными микроорганизмами

the solutions envisaged to prevent contamination, improve the quality of metallurgical scrap
возможных решений по предотвращению загрязнения, повышению качества металлолома

date in accordance with the Petroleum Product Storage and Handling Regulation, to prevent contamination of aquifers and property damage from leaking petroleum products.
обращения с ними были заменены более 9500 незащищенных подземных нефтяных хранилищ с целью предупреждения загрязнения водоносных слоев и нанесения ущерба собственности в результате утечки нефтяных продуктов.

develop both policies to remediate existing sites as well as policies to prevent contamination.
в своих странах и выработке стратегий как по оздоровлению существующих территорий, так и по предупреждению загрязнения.

A licence may contain conditions requiring the licensee to conduct operations so as to prevent contamination of outer space or adverse changes in the Earth's environment
В лицензии могут содержатся условия, предписывающие владельцу этой лицензии осуществлять деятельность таким образом, чтобы не допускать загрязнения косми- ческого пространства

including local and pragmatic approaches to preventing contamination from hazardous substances in the circular use of resources.
в том числе локальными прагматичными подходами к предотвращению загрязнения повторно используемых ресурсов опасными веществами.

It is to prevent contamination during skin care product production.
Это предотвращает загрязнение при производстве продуктов по уходу за кожей.

To prevent contamination or moisture from getting into the piping,
Чтобы предотвратить попадание загрязнения или влаги в трубопровод,

confirms that the control measures you have in place are working properly to prevent contamination from occurring.
подтвердить, насколько надежно и эффективно имеющиеся у вас меры контроля предупреждают попадание загрязнения в воду.

back, making it exceptionally cleanable to prevent contamination.
делает дисплей исключительно удобным для очистки и предотвращает распространение инфекций.

Protocol V had the potential to reduce the suffering caused by explosive remnants of war and to prevent contamination with those objects in future conflicts.
Протокол должен позволить сократить страдания, причиняемые взрывоопасными пережитками войны, и предотвращать такое загрязнения в будущих конфликтах.

rhesus factors using approved hygiene to prevent contamination;
резус-факторов при соблюдении утвержденных санитарно-гигиенических процедур во избежание загрязнения;

over 1,000 food additives provisions, dozens of guidelines for contaminants as well as codes of practice to prevent contamination and various texts on food hygiene which have become global benchmarks.
десятки руководящих указаний по вопросам загрязняющих веществ, а также кодексы практической деятельности в целях предупреждения загрязнения и различные документы по вопросам продовольственной гигиены, которые приобрели глобальное значение в качестве исходных материалов.

contaminated areas to prevent further contamination.
загрязненных районов в целях предотвращения дальнейшего загрязнения.