TO RENEWABLE - перевод на Русском

• на возобновляемые источники
• на использование возобновляемых
• к возоб
• на освоение возобновляемых

Примеры использования To renewable на Английском языке и их переводы на Русский язык

for Fossil Energy and Mineral Reserves and Resources 2009(UNFC-2009) to Renewable Energy Resources be established.
ресурсов Организации Объединенных Наций 2009 года( РКООН- 2009) к возоб- новляемым энергетическим ресурсам.

The Renewable Resources Cooperation Agreement contributed to renewable resource industries, which expand the base of the Yukon economy,
Соглашение о сотрудничестве в освоении возобновляемых ресурсов нацелено на освоение возобновляемых ресурсов, что позволяет развить базу юконской экономики,

In addition, 20 small island developing States announced switching to renewable energy and reducing dependency on fossil fuels.
Кроме того, 20 малых островных развивающихся государств объявили о переходе на возобновляемые источники энергии и снижении зависимости от ископаемых видов топлива.

The key element of this new climate protection strategy is the total conversion of the world's energy supply to renewable energies.
Основным элементом этой новой стратегии защиты климата является полный перевод мировой энергетики на возобновляемые источники энергии.

a gradual transition to renewable energy is seen as feasible after 2020 figure III.6.
после 2020 года постепенный переход на возобновляемые источники энергии считается возможным диаграмма III. 6.

consumers would easily make the transition to renewable energy.
стимулировании частный сектор и потребители легко перейдут на возобновляемые источники энергии.

Via the SEI, the EBRD has for several years now been directing a considerable amount of its energy lending to renewable energy and energy efficiency.
Через механизм ИУЭ ЕБРР уже несколько лет выделяет значительное количество кредитования на возобновляемые источники энергии и энергоэффективность.

joint actions towards a rapid global transition to renewable energy.
совместных действий в направлении ускорения глобального перехода на возобновляемые источники энергии.

switch to renewable energy and reduce their dependence on fossil fuels.
переключиться на возобновляемые источники энергии и уменьшить свою зависимость от ископаемых видов топлива.

switching to renewable energy and reducing dependence on fossil fuels.
перехода на возобновляемые источники энергии и снижения зависимости от ископаемых видов топлива.

Austria devoted 29 per cent of the total government energy research budget for 1997 to renewable energy development.
В 1997 году Австрия выделила 29 процентов от общей суммы государственного бюджета, предназначенной для научных исследований в области энергетики, на финансирование развития энергетики на возобновляемых источниках.

In relation to renewable energy, UNIDO has implemented a pilot project to promote innovative technologies for the exploitation of marine currents in South-East Asia including China,
В связи с возобновляемыми источниками энергии ЮНИДО осуществила экспериментальный проект по содействию внедрению инновационных технологий для использования морских течений в странах Юго-Восточной Азии,

Switching from the use of traditional sources of energy to modern energy sources or to renewable sources can significantly improve the health of rural dwellers.
Переход от традиционных энергоносителей на современные или на возобновляемые источники энергии может существенно способствовать улучшению состояния здоровья сельских жителей.

the transition to renewable energy sources(RES),
перехода к возобновляемым источникам энергии( ВИЭ),

WMO notes its work on climate monitoring in relation to renewable energy, in particular hydropower
ВМО отмечает свою работу в области климатического мониторинга применительно к возобновляемым источникам энергии, включая производство водной,

To renewable energy sources will have 31 percent,
На возобновляемые источники энергии придется 31 процент, восемь процентов- на угольные станции

Workshop on UNFC-2009 and Application to Renewable Energy Resources, Washington, United States,
Рабочее совещание на тему" РКООН- 2009 и ее применение к возобновляемым энергетическим ресурсам",

Workshop on Application of UNFC to Renewable Energy hosted by the World Bank,
Рабочее совещание по применению РКООН в отношении возобновляемых источников энергии, организуемое Всемирным банком,

There has been notable progress in switching to renewable energy sources,
Отмечается ощутимый прогресс в переходе к таким возобновляемым источникам энергии,

Advertisement in religious environmental organizations for the transition to renewable energy, which has a lesser impact on the environment and nature.
Пропаганда в религиозной среде перехода к возобновляемой энергетике, которая является более безопасной по воздействию на окружающую среду и природу.