TO SOCIALIZE - перевод на Русском

• общаться
• социализировать
• для общения
• для социализации

Примеры использования To socialize на Английском языке и их переводы на Русский язык

I like to socialize, flirt, be conquered with a masculine intelligence tied up with a quality sex appeal.
Мне нравится общаться, флиртовать, быть завоевана с мужского интеллекта связаны с качеством сексуальной привлекательности.

It must be upon teaching individuals and families how to socialize children and enculturate them so that they can sustain themselves,
Оно должно быть на обучении личностей и семей, как социализировать детей и приобщить их к культуре так,

The key thing here is to help Veronica think of ways to continue to socialize and enjoy life without taking risks she would rather avoid.
Основное в данном случае- это помочь Веронике подумать, как продолжать общаться и наслаждаться жизнью, не идя на риск там, где его лучше избежать.

To socialize the Belarusian society
Социализировать белорусское общество

Do not miss the opportunity to live as you want, to socialize with those who you are interested in!
Не упускай возможность жить так как хочешь, быть там где мечтаешь, общаться с теми кто интересен!

This could be a way for the EU to simultaneously pursue two goals: to socialize the Belarusian society
Таким образом, ЕС будет преследовать две основные цели: социализировать белорусское общество

to work together, to socialize, to how to be friends, and so on.
работать вместе, общаться, как дружить, и так далее.

Image is rhizomatic- it grows outward to embrace the externa: to socialize the image means to make it sensible,
Его образ ризоматичен- он перерастает свои границы, чтобы включить внешнее себе: социализировать образ- значит сделать его sensible,

All right, kids, high school is for learning, but it's also where you should be learning how to socialize.
Ладно, дети, старшая школа для учебы, но вы также должны учиться общаться.

whether there is sense to continue to socialize with a candidate and farther.
есть ли смысл продолжать общаться с кандидатом и дальше.

I have no desire to socialize with them… and besides.
я никогда не вижу никаких иностранцев, общаться с ними у меня нет никакой охоты….

One of the many things that your baby is going to be learning in his first year is the ability to socialize and get along with others.
Одна из много вещей что ваш младенец идет учить в его первом годе будет способностью общаться и получиться вместе с другими.

are built specifically for people with ASD to socialize and make friends.
созданы специально для людей с аутизмом, чтобы общаться и заводить друзей.

I have no desire to socialize with them….
я никогда не вижу никаких иностранцев, общаться с ними у меня нет никакой охоты….

consisting of the different country participants showed a high ability to socialize, strong commitment
состоящие из представителей различных стран, показали способность общаться, приверженность сотрудничеству

how to socialize and what creative hobby to develop.
что носить, как общаться и как развивать творческое хобби.

We all have been waiting for this meeting, to socialize, to demonstrate progress,
Мы все очень ждали этой встречи, чтобы пообщаться, продемонстрировать результаты проделанной работы,

we encourage our children to socialize in a positive, nurturing,
мы учим детишек общению в позитивной, обучающей

Okay, if you want to socialize or talk about your day
Окей, если ты хочешь пообщаться или поговорить о своем дне,

Just the other day, Ben told me that he might want to socialize with somebody from the government, and I said,"I'm sorry.
На днях вот, Бен сказал, что хотел бы пообщаться с кем-нибудь из" наших", и мне пришлось ему отказать.