TO STREAM - перевод на Русском

• для потоковой передачи
• транслировать
• трансляция
• stream
• для стрима
• на поток
• передавать потоковую

Примеры использования To stream на Английском языке и их переводы на Русский язык

Presented on this page to stream out on the Area of Ordzhonikidze,
Представленная на этой странице трансляция выходит на Площадь Орджоникидзе,

Just because you weren't able to stream a video because of your location,
Только потому, что вы не смогли транслировать видео из-за вашего местоположения,

your tablet to stream Netflix.
планшет для потоковой передачи Netflix.

ASI(Asynchronous Serial Interface) is designed to stream in the MPEG format(MPEG TS)
Предназначен для передачи транспортных потоков MPEG( MPEG Transport Stream, MPEG- TS)

With the help of a dependable VPN service, you will be able to stream whatever your heart desires, wherever you are in the world.
С надежным VPN- сервисом вы сможете транслировать все что душе угодно, где бы вы не находились.

available to stream on their Myspace page.
доступным для стрима на своей страничке MySpace.

What the A52Codec can't do, however, is to enable applications to stream encoded AC-3 data straight to the optical output on the Mac.
Что A52Codec не может сделать, Однако, это для того, чтобы приложения для потоковой передачи кодированных данных AC- 3 прямо к оптическому выходу на Mac.

Since Hotspot Shield automatically connected to servers in our country, Netflix continued to stream without issue. However, when we tried to use Hulu.
Так как Hotspot Shield автоматически подключился к серверам в нашей же стране, то трансляция с Netflix продолжилась без проблем.

Bluetooth Bluetooth Connection The Bluetooth feature allows you to stream music wireless from your Bluetooth enabled device, i.e. mobile phones.
Bluetooth соединение Функция Bluetooth позволяет вам передавать потоковую музыку с вашего Bluetooth устройства, например с сотового телефона.

The resource can be used to refer to this filter instance during a call to stream_filter_remove.
Ресурс должен быть использован для ссылки на этот экземпляр фильтра во время вызова stream_ filter_ remove.

solutions we apply enable us to hold events for an unlimited amount of spectators and to stream them in HD-quality.
наши решения позволяют обслуживать любые мероприятия для неограниченного количества зрителей и транслировать их в HD качестве.

simply enable presented on this page to stream from the web camera installed in front of the object.
для этого достаточно активировать представленную на этой странице трансляцию с веб- камеры, установленной напротив объекта.

Moscow Alternative Segment The number of residential subscribers to Stream and Comstar branded broadband,
Альтернативный сегмент в Москве Число частных пользователей« Стрим», торговой марки,

Since all water is interconnected… that is, pond to stream, stream to river,
Пруд дает начало ручью. Ручей впадает в реку,

You can use Bluetooth to stream from any music source
Вы можете использовать Bluetooth для поточного воспроизведения с любого источника музыки

AirPlay also makes it possible to stream audio directly to Zeppelin Air from an iPod touch, iPhone or iPad.
технология AirPlay также воспроизводит потоковое аудио с iPod, iPhone или iPad непосредственно на Zeppelin Air.

In addition to the video web camera has the ability to stream audio, the user only needs to activate the slider on your computer.
Кроме видео веб- камера обладает возможностью передавать звук, пользователю достаточно просто активировать бегунок на своем компьютере.

If I couldn't use the USB to stream video from PC this projector would be not very useful for me.
Если бы я не мог использовать USB для передачи видео проектор ПК это будет мало пользы для меня.

It became available to stream on August 23, 2011, in conjunction with the album's announcement.
Он стал доступен для скачивания 23 августа 2011 года вместе с анонсом альбома.

was made available to stream for 24 hours on January 26, 2017, a week before the release of the cast recording.
была сделана доступной для стриминга за неделю до выпуска альбома, 26 января 2017 года.