ТРАНСЛИРОВАТЬ - перевод на Английском

• broadcast
• stream
• transmit
• translate
• airing
• programmes
• to show
• broadcasting
• transmitting
• streaming

Примеры использования Транслировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Публично демонстрировать, передавать или транслировать работу.
Publicly perform, display, transmit or broadcast the work.

Любой человек может транслировать публично.
Anyone can broadcast publicly.

Так многие сайты спортивных будет транслировать заседание жить теннис.
So many sports sites will broadcast the meeting live tennis.

И мы не позволим им ничего транслировать.
And we're never going to let them broadcast anything.

Таким образом, все они могут транслировать видео, музыку и фото посредством Google Cast.
All are capable of supporting video, music and photos streamed via Chromecast built-in.

Транслировать аниме по всему миру будет Amazon Video.
The film can be streamed on Amazon Video.

Концерт будет транслировать Эстонское телевидение,
The concert will be broadcasted by Estonian Television,

Ты не говорила мне, что собираешься транслировать операции.
You didn't bother to tell me that you were broadcasting surgeries.

Они будут транслировать его в прямом эфире по спутнику в 85 стран.
They're beaming it live by satellite to 85 countries.

Позволяет вам транслировать медиафайлы с iPhone и Adobe Flash.
Allows you to stream from iPhone and Adobe Flash media servers.

Эти видео можно транслировать бесплатно на специальных платформах( таких как YouTube) абсолютно бесплатно.
These videos can be broadcast free of charge in platforms like YouTube at absolutely no cost.

И транслировать это онлайн.
And broadcast it online.- That's clever.

Также позволяет транслировать текст и видео.
Also allows to broadcast text and video.

Можно мне транслировать это в интернет?
Can I live stream it?

Сервис позволяет бесплатно транслировать ваши любимые торренты прямо на компьютер.
The service allows you to stream your favorite torrents for free from the comforts of your computer.

Перископ позволяет вам транслировать и открывать мир с помощью опережения видео.
Periscope permits you to broadcast and discover the world by means of dwell video.

Транслировать геймплей на компьютер по беспроводной сети с помощью NTR CFW.
Stream live gameplay to your PC wirelessly with NTR CFW.

позволяющей транслировать специально подготовленные для чрезвычайных ситуаций тексты;
which allows to broadcast texts especially prepared for emergency situations;

Они согласились не транслировать видео в интересах национальной безопасности.
They have agreed not to air the footage in the interest of national security.

Я не требую транслировать это заявление.
I do not require you to broadcast this statement.