TO BROADCAST - перевод на Русском

• транслировать
• вещать
• на вещание
• передавать
• для трансляции
• на радиовещание
• выходить в эфир
• показ
• на передачу в эфир
• вещательным

Примеры использования To broadcast на Английском языке и их переводы на Русский язык

I'm gonna need you to broadcast a new message from me.
От вас мне нужна трансляция нового сообщения от меня.

Using electronic tools in order to broadcast and share workshop results.
Использование электронных средств для трансляции результатов семинаров- практикумов и обмена ими.

The channel began to broadcast on 1 September 2006.
Начал вещание 1 сентября 2006 года.

Church has many times requested possibility to broadcast, but nobody listened.
Церковь не раз просила предоставить ей возможность вещания, но эту просьбу никто не услышал.

Furthermore, three international radio stations are authorized to broadcast in Cameroon RFI, BBC and Africa No.1.
Кроме того, в Камеруне осуществляют вещание три международные радиостанции RFI, BBC, Africa no 1.

With the current license it is allowed to broadcast only within the limits of Tbilisi.
Согласно действующей лицензии, ее вещание может распространяться только в пределах столицы.

Winner of the competition will receive the right to broadcast at FM 93.5 frequency.
Победитель конкурса получит право вещания на частоте FM 93. 5.

Ability to broadcast streaming content, including multiple Zoom. us connections;
Возможность трансляции потокового контента в том числе с несколькими подключениями с сервиса Zoom. us;

FDPostPlay Preview application; to broadcast of clips on air from the remote storage via.
Ще с помощью программы FDPostPlay Preview; вещание в эфир клипов с удаленного хранилища с.

Web Cam to broadcast real-time can become a conduit or bridge between countries.
Веб камера с трансляцией в режиме реального времени может стать проводником или мостом между странами.

He sent a recording of a New Year's address for us to broadcast.
Он отправил нам запись новогоднего обращения для трансляции».

Obviously whatever Miller knew he leaked to broadcast.
Очевидно, Миллер знал что-то, что просочилось в эфир.

Lower than planned outputs were due to the lack of the required licence to broadcast.
Меньшее количество станций объясняется нехваткой необходимых лицензий для радиовещания.

Plus, it was the first opportunity to broadcast in English.
Тем более, что впервые появилась возможность вещания на английском языке.

Dozer, when you're done bring the ship up to broadcast depth.
Дозер, когда закончишь переведи корабль выше на глубину трансляции.

Auto-reply messages can not be sent to short numbers and to broadcast of the mobile operator.
Сообщение автоответа не отправляется на короткие номера и на рассылки оператора.

Just for free, nobody wants to broadcast tournaments.
А так просто никто не хочет показывать турниры.

Any network user has access to broadcast, regardless of their location.
Любой пользователь сети имеет круглосуточный доступ к трансляции, независимо от места своего нахождения.

UNMEE is prepared to broadcast a parallel programme on Radio Ethiopia.
МООНЭЭ готова осуществлять аналогичное вещание на Радио Эфиопии.

Cairo Radio continued to broadcast.
Телеканал« Дождь» продолжал трансляцию.