Примеры использования Streamed на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The discussion, which will also be streamed online, will feature such panellists as Brian Pallas,
Обсуждение, которое также будет транслироваться в режиме онлайн, пройдет с участием Брайана Палласа,Billboard(North America) Straight Ahead at YouTube(streamed copy where licensed)
In the search for gold and streamed immigrants from other countries,
The final round was also streamed on Xbox One consoles via Mixer,
Окончательный тур также будет транслироваться на консоле Xbox One через сайт Mixer,it will automatically switch on and play the streamed audio.
он включится автоматически и начнет воспроизводить потоковое аудио.The launch event will be live streamed live and will be watched by millions of Apple fans around the world.
Событие запуска будет транслироваться в прямом эфире, и его будут наблюдать миллионы поклонников Apple по всему миру.hundreds of thousands of Rwandan refugees streamed into the United Republic of Tanzania in flight from the massive carnage in their country of origin.
сотни тысяч руандийских беженцев устремились в Объединенную Республику Танзанию, спасаясь от массовой резни в своей стране.41% of tablet owners report watching streamed videos on their devices.
41% владельцев планшетов сообщают, что они смотрят потоковое видео на своих устройствах.huge volumes of lava streamed.
гигантские объемы излившейся лавы.as the event would be streamed online.
это мероприятие будет транслироваться по Интернету.Gongsun's cavalry wheeled around and streamed away from the battle, followed by the infantry.
конница Гунсуня развернулась и устремились прочь от места битвы, за ней последовала пехота.Radio Moldova Tineret and streamed online at the TRM website.
the independent record label Season Of Mist streamed the 6th studio album"Sgùrr" of Thy Catafalque.
независимый лейбл Season Of Mist поделился стримом шестого студийного альбома Thy Catafalque" Sgùrr.thousands of Arab villagers streamed into Jerusalem from the surrounding countryside to pray at the Al-Aqsa Mosque.
тысячи арабов из окрестных деревень устремились в Иерусалим на молитву на Храмовой горе.The series has been licensed in North America by Sentai Filmworks and was streamed on The Anime Network.
Аниме лицензировано в США и Северной Америке компанией Sentai Filmworks, трансляция прошла на сервисе Anime Network.The video received a nomination for"Number One Streamed Music Video" at the web-hosted 2008 CMT Online Awards,
Видеоклип получил номинацию« Number One Streamed Music Video» на церемонии 2008 CMT Online Awards,ranked at number 24 among the top 40 most streamed tracks of the year in the United Kingdom.
000 единиц и 24- м в списке top 40 most streamed треков года в Великобритании.This directory also exists virtually on the computer to which a sequenced application will be streamed.
Данный каталог также существует виртуально на компьютере, на который передаются потоки виртуализированных приложений.original-url status unknown(link)"Top 20 Most Streamed International& Domestic Singles in Malaysia" PDF.
требуется подписка) Top 20 Most Streamed International& Domestic Singles in Malaysia неопр.If iTunes streamed audio is present on the AirPlay input when the USB
