Examples of using Streamed in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Our comparative listening experience with the same FLAC files streamed via a DLNA server proved the opposite to be true.
Les résultats d'écoutes comparatives, avec les mêmes fichiers FLAC streamés depuis un serveur DLNA prouvent le contraire.The sign language interpreter can be web streamed separately or in a frame within the total broadcast 1.
L'enregistrement vidéo de l'interprète en langues des signes peut être retransmis sur Internet séparément ou dans un encadré intégré à la rediffusion totale 1.This master piece is being live streamed on Poki's YouTube channel
Next, I changed the sound events used for the pacenotes to use only sounds loaded when needed then streamed.
Ensuite, j'ai changé les événements sonores servant aux indications du copilote pour n'utiliser que des sons chargés au moment où on en a besoin puis streamés.The Avigilon VidProxy integration software component allows you to monitor video streamed to ACC directly in the ACM software.
Le composant logiciel d'intégration VidProxy d'Avigilon vous permet, quant à lui, de surveiller les flux vidéo envoyés vers ACC directement à partir du logiciel ACM.North American events were also streamed live to those not able to attend physical events,
européens et nord-américains étaient aussi retransmis en direct pour ceux qui ne pouvaient pas y assister physiquement,On May 8, 2012 the band announced on their blog that a pre-release of Ten Stories could be streamed in its entirety on Spotify.
Le 8 mai 2012, le groupe a annoncé sur son blog qu'une pré-version de Ten Stories pourrait être diffusée intégralement sur Spotify.TV series are streamed in the highest quality possible.
séries seront streamés dans la plus haute qualité possible.Again this year TVO experienced a significant increase in consumption of our educational resources online and through streamed videos and podcasts.
États financiers vérifiés 14 De nouveau cette année, TVO a été témoin d'une augmentation de la consommation de ses ressources éducatives disponibles Consumption of TVO's educational resources online and through streamed video has increased significantly, while TVO's broadcast numbers have remained steady.
Nous observons une augmentation notoire de la consommation de nos ressources éducatives en ligne et via les flux vidéo, tandis que les cotes d'écoute de TVO restent stables.Willis is the host of the regular online series Horn Hangouts, which are streamed live on her website
Sarah Willis est l'animatrice de la série en ligne périodique Horn Hangouts qui est diffusée en direct sur son site WebSpectators will be called on to join him in this journey, which will be filmed and streamed online.
Les spectateurs sont invités à le rejoindre tout au long de ce parcours qui sera filmé et retransmis sur le web….post-produced in 4K HDR and streamed in 4K HDR.
post-produits en 4K HDR et streamés en 4K HDR.It is streamed from an excellent studio
mastered, and streamed in 4K Ultra HD and HDR resolution.
masterisés et streamés en Ultra HD 4K et HDR.The Old Republic Guild Summit will be streamed live!
The Old Republic sera en partie retransmis en direct!iPad app that plays music can be streamed over the Wi-Fi network to the AeroSphère speaker via AirPlay.
iPad qui lit de la musique, peut être diffusée à travers le réseau Wi-Fi sur le haut-parleur AeroSphère via AirPlay.As with the American Le Mans Series the coverage was streamed on the internet, and at the Nürburgring
The live case TAVI had streamed to Rio de Janeiro- Brazil from Clinique Pasteur Toulouse- France.
Le cas live de TAVI a été diffusé à Rio de Janeiro, Brésil, depuis la Clinique Pasteur de Toulouse, France.show was streamed across iHeartMedia contemporary hit radio
