ПОТОКИ - перевод на Английском

• flows
• streams
• fluxes
• threads
• inflows
• outflows
• flood
• flow
• stream
• flux
• flowing
• floods
• inflow

Примеры использования Потоки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Нейтронные потоки от пучка порты порядка 106 раз слабее, чем внутри реактора.
Neutron fluxes from beam ports are the order of 106 times weaker than inside a reactor.

Потоки денежных средств от финансовой деятельности 900 929.
Cash flow from(utilised by) financing activities 900 929.

Денежные потоки, используемые в финансовой деятельности.
Cash flows used in financing activities.

Эти финансовые потоки не анализировались в прошлом в рамках подготовки такого рода докладов.
This funding stream has not been analysed in the past in this report.

Только« желтые» потоки, известные более 6 месяцев.
Only"yellow" streams known for more than 6 month.

Потоки могут быть созданы с помощью зарезервированного слова spawn.
Threads may be created using the spawn keyword.

Локальные тепловые потоки в деталях камеры сгорания как диагностические параметры судовых дизелей».
Local heat fluxes in parts of combustion chamber as expert parameters of ship diesels.

Рон Хаббард стал получать потоки писем, в которых люди запрашивали дополнительную информацию об этом новом предмете.
Mr. Hubbard began receiving a flood of letters requesting further information.

Потоки денежных средств от инвестиционной деятельности( 1 782) 260.
Cash flow from(utilised by) investing activities(1,782) 260.

Эффективные потоки информации от внешних заинтересованных сторон;
Effective flows of information from external stakeholders;

Ваши потоки адаптируются к доступной пропускной способности?
Are your streams adapting to available bandwidth?

Пользовательские потоки в раздельных процессах.
User threads in separate processes.

Создавайте потоки постоянных клиентов!
Create a stream of regular customers!

Смоделированные потоки O3 в а общих сельскохозяйственных культурах
Modelled O3 fluxes to(a) generic crops and(b)

То слезные и из меня потоки исторгает.
Wrings also from me this flood of tears.

Распределение и потоки мелких частиц мусора пока еще не очень хорошо изучены.
The distribution and flux of debris of small size are not well understood.

Потоки денежных средств от финансовой деятельности( 1 942) 900.
Cash flow from(utilised by) operating activities 4,528 939.

Миграционные потоки с территории Венгрии сократились.
Migration flows from the territory of Hungary has decreased.

Потоки дискуссий, вики,
Discussion threads, wikis, blogs

Потоки данных из социальных сетей также могут включать фотографии.
Social stream data for a person may also include photos.