Примеры использования Outflows на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Outflows have exceeded inflows of FDI in most years since 1990 table 1.
Variable Operating Cash Outflows.
Total Operating Costs Cash Outflows.
Although FDI outflows abroad continued,
Отток ПИИ заграницу продолжался,Major drains on reserve stocks and massive outflows of products to neighbouring countries;
Крупные изъятия в охраняемых районах и массированный вывоз товаров в сопредельные страны;Total Operating Costs Cash Outflows.
Общая сумма операционных затрат исходящих денежных потоков.The outcome of that review could have an impact on future cash outflows.
Результаты этого пересмотра могут отразиться на потоках наличности в будущем.Following these measures, capital outflows returned to normal levels.
Вслед за принятием этих мер отток капитала вернулся к обычным уровням.One is that Governments have been supporting FDI outflows.
В частности, правительства поддерживают вывоз ПИИ.several new refugee outflows occurred.
образовалось несколько новых потоков беженцев.Add inflows Less outflows.
Плюс приток средств минус отток.Table A1: FDI inflows and outflows.
Таблица А1: Ввоз и вывоз ПИИ.Net FDI outflows% of GDP.
Прямые иностранные инвестиции, чистый отток% от ВВП.Russian Federation: FDI flows and net capital outflows, 1994-2004.
Российская Федерация: Потоки ПИИ и чистый отток капитала, 19942004 годы.At the same time, the country experiences large capital outflows.
В то же время налицо масштабный отток капитала из страны.Remittances are increased to allow for cash inflows and outflows.
Объем денежных переводов вырос, обеспечивая приток и отток денежных средств.The paper also looks at investment outflows.
Помимо этого, в документе анализируется отток инвестиций.Total outflows.
Общий отток.Short-term capital outflows and the article of errors
Краткосрочные оттоки капитала и статья ошибокAlthough these outflows are very unevenly distributed,
Хотя эти оттоки распределены весьма неровно,
