OUTFLOWS in Vietnamese translation

• dòng
• các luồng
• ra
• chảy ra ngoài
• những dòng chảy ngoài
• chảy

Examples of using Outflows in English and their translations into Vietnamese

If imports continue to exceed exports, the trade deficit continues to worsen leading to more outflows of U.S. dollars.
Nếu nhập khẩu tiếp tục vượt quá xuất khẩu, thâm hụt thương mại tiếp tục xấu đi dẫn đến dòng tiền chảy ra của Mỹ nhiều hơn.

This process should stop when the gas is heated by radiation and outflows from galaxies and their black holes.
Quá trình này sẽ dừng lại khi nào khí được đốt nóng bởi bức xạ và các dòng chảy từ thiên hà và hố đen.

Singapore keeps its first place in the following indicators: government effectiveness, regulatory quality and foreign direct investment outflows.
Singapore giữ vị trí hàng đầu trong các chỉ số sau: hiệu quả của chính phủ, chất lượng quy định pháp luật và luồng đầu tư trực tiếp nước ngoài.

Even economists from Moscow's Higher School of Economics forecast outflows could total $130-$150 billion this year.
Ngay cả các nhà kinh tế từ Cao học Kinh tế Moscow cũng dự báo dòng vốn ra có thể lên đến 130- 150 tỷ USD trong năm nay.

Official figures from the World Bank show FDI net inflows were $7.453 billion in 2016 while net outflows were $8.936 in the same year.
Số liệu chính thức từ Ngân hàng Thế giới( WB) cho thấy FDI ròng chảy vào là 7.453 tỉ USD năm 2016, trong khi FDI ròng chảy ra là 8.936 tỉ USD cùng năm.

modifications sign numerous times; i.e., it includes outflows in the middle or at the end of the project lifetime.
tức là, nó có chứa dòng chảy ở giữa hoặc ở cuối của cuộc đời dự án.

rapid market cap growth, their present valuations could only account for a portion of tether's outflows.
thì giá trị hiện tại của họ chỉ có thể chiếm một phần trong số các luồng của tether.

changes sign several times; i.e., it contains outflows in the midst or at the end of the project lifetime.
nó có chứa dòng chảy ở giữa hoặc ở cuối của cuộc đời dự án.

Singapore remained in first place globally for government effectiveness, regulatory quality and foreign direct investment outflows.
Singapore giữ vị trí hàng đầu trong các chỉ số sau: hiệu quả của chính phủ, chất lượng quy định pháp luật và luồng đầu tư trực tiếp nước ngoài.

As China's economy is affected by the trade war, capital outflows have become more difficult, thus weakening demand in markets including Sydney and Hong Kong,” said Patrick Wong,
Khi nền kinh tế Trung Quốc bị ảnh hưởng bởi chiến tranh thương mại, dòng vốn trở nên khó khăn hơn, do đó, làm suy yếu nhu cầu mua

However, if global liquidity conditions tighten by more than expected, Asian economies are likely to see capital outflows, slow economic growth, and rising inflation,” the report said,
Tuy nhiên, nếu điều kiện thanh khoản toàn cầu thắt chặt hơn dự kiến, nền kinh tế châu Á có khả năng nhìn thấy dòng vốn, tăng trưởng kinh tế chậm

The operating activities category does not include investing activities, which are comprised of cash inflows from the liquidation of investments, or cash outflows for the purchase of new investment instruments.
Loại hoạt động hoạt động không bao gồm các hoạt động đầu tư, bao gồm các luồng tiền từ việc thanh lý các khoản đầu tư hoặc các luồng tiền mặt để mua các công cụ đầu tư mới.

This method allows the current cash inflows/outflows to be combined with future expected cash inflows/outflows to give a more accurate picture of a company's current financial condition.
Phương pháp này cho phép dòng tiền ra/ vào ở thời điểm hiện tại được kết hợp với dòng tiền ra/ vào dự kiến trong tương lai để đưa ra một bức tranh chính xác về tình hình tài chính hiện tại của công ty.

Some emerging market currencies stayed under pressure on worries higher US rates could prompt fund outflows from emerging markets to the United States.
Một số đồng tiền trên thị trường mới nổi vẫn chịu áp lực lên những lo ngại rằng lãi suất của Mỹ cao hơn có thể thúc đẩy dòng tiền từ các thị trường mới nổi sang Hoa Kỳ.

(a) The direct method: Under this method, the norms indicating cash inflows and cash outflows are presented on statements and determined by one of the following two ways.
( a) Phương pháp trực tiếp: Theo phương pháp này các chỉ tiêu phản ánh các luồng tiền vào và các luồng tiền ra được trình bày trên báo cáo và được xác định theo một trong 2 cách sau đây.

Balancing daily cash balances, liquidity for cash inflows and outflows, and appropriately timed investment opportunities can be daunting tasks for the staff accountant.
Cân bằng số dư tiền mặt hàng ngày, tính thanh khoản cho dòng tiền vào và ra, và cơ hội đầu tư đúng lúc thích hợp có thể là nhiệm vụ khó khăn cho các kế toán viên.

A weakening of the Chinese yuan beyond 7 versus the US dollar could spur speculation of capital outflows and they would like to avoid that, at least for now.
Sự suy yếu của đồng nhân dân tệ Trung Quốc vượt quá mức 7 so với đô la Mỹ có thể thúc đẩy đầu cơ của dòng vốn và họ muốn tránh điều đó, ít nhất là bây giờ.

roll clouds are usually formed by outflows of cold air from sea breezes
những đám mây cuộn thường hình thành bởi những dòng chảy ngoài của không khí lạnh từ gió biển

stemming refugee outflows, and, eventually, promoting democratization.
ngăn chặn các luồng người tị nạn, và cuối cùng là thúc đẩy dân chủ hóa.

This section should shows inflows and outflows from securities and debt issued by the organization.[19]
Phần này thể hiện dòng ra và dòng vào từ chứng khoán