OUTFLOWS in German translation

• Abflüsse
• Ausflüsse
• Abgänge
• Kapitalabflüsse
• Mittelabflüsse
• Abströmungen
• Abwanderungen
• Outflows
• Ausströmungen
• Abflüssen
• Abfluss
• Abfluß
• Ausfluss
• Abgängen
• Abwanderung

Examples of using Outflows in English and their translations into German

A company's cash inflows and outflows during a specific period.
Zuflüsse und Abflüsse von liquiden Mitteln eines Unternehmens innerhalb einer Periode.

Outflows for committed but undisbursed loans,
Abflüsse für zugesagte, aber noch nicht ausgezahlte Darlehen,

The EU-15 outflows towards the new Member States has stabilised at about 13% of total EU-15 FDI outflows..
Die Direktinvestitionen von EU-15 in die neuen Mitgliedstaaten haben sich bei etwa 13% der gesamten Direktinvestitionen von EU-15 stabilisiert.

Cash Flow from investing activity outflows.
Cash Flow aus Investitionstätigkeit Abfluss.

The dimension of locked-in money outflows.
Geschrieben von Dott. Arnbjörn Eggerz.

Asava fermentations, effluents, outflows, taints.
Asava Gährungen, Abfluss, Ausfluss, Makel.

China steps up capital controls to stem outflows.
China verstärkt Kapitalverkehrskontrollen zu Abflüsse einzudämmen.

Outflows for dividends totalled EUR 8,021k 2013: EUR 8,016k.
Die Auszahlungen für Dividenden betrugen 8.021 TEuro Vorjahr: 8.016 TEuro.

Outflows came mainly from traditional fixed-income products.
Die Abflüsse stammten hauptsächlich aus traditionellen festverzinslichen Produkten.

Purely statistical inflows and outflows are not eliminated;
Statistisch bedingte Zu- und Abgänge sind nicht ausgeschaltet;

Outflows from credit and liquidity facilities.
Abflüsse aus Kredit- und Liquiditätsfazilitäten.

There are also outflows from developing countries, which need to be taken into account.
Andererseits gibt es auch Kapitalabflüsse aus den Entwicklungsländern, die zu berücksichtigen sind.

Outflows on other liabilities.
Abflüsse bei sonstigen Verbindlichkeiten.

Table 5.4: foreign direct investment outflows million ECU.
Tabelle 5.4: Kapitalabflüsse durch ausländische Direktinvestitionen Mio. ECU.

Meanwhile very low margin Cash products saw outflows.
Unterdessen verzeichneten Cash-Produkte mit sehr niedriger Marge Mittelabflüsse.

The outflows in accordance with Article 410(5);
Der Abflüsse im Einklang mit Artikel 410 Absatz 5;

On the one hand, outflows have helped to reduce unemployment.
Auf der einen Seite haben Abwanderungen geholfen, die Arbeitslosigkeit zu reduzieren.

Outflows to extra-EU were 5% lower than in 2003.
Abflüsse aus der EU in Drittländer um 5% geringer als 2003.

has fountain-like outflows, and accreting gas clouds.
hat fontänenartige Ausströmungen und anschwellende Gaswolken.

Outflows billion ECU/EUR.
Abflüsse Mrd. ECU/Euro.