TO TRY IT - перевод на Русском

• попробовать
• попытаться
• опробовать его
• испытать ее
• ее испробовать
• опробывать его

Примеры использования To try it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just to try it.
Просто попробовать.

You know you want to try it.
Ты знаешь, что хочешь попробовать.

I can't wait to try it.
Не могу дождаться, чтобы попробовать.

And where to try it, if not at the sun-drenched shores of the jungle?
А где же его опробовать, как не на залитых солнцем побережьях джунглей?

I'm going to try it.
Я тоже попробую.

I want us to try it again.
Я хочу, чтобы мы снова попытались.

I would like Mrs Hughes to try it.
Пусть миссис Хьюз попробует.

If the storm passes before nightfall, I'm going to try it.'.
Если до наступления ночи буря кончится, я попробую.

It's really disgusting, and I want you to try it.
Это отвратительно, и я хочу, чтобы ты попробовал.

But I would still like to try it again.
Но я б еще раз так попробовал.

You want to try it?
Ты хочешь попробовать это?

So we decided to try it again in 1975.
И мы решили попробывать еще раз в 1975.

I don't want to try it, mommy!
Я не хочу пробовать, мама!

We decided to try it, putting in the forefront our mission.
Мы решили проверить, дополнив лишь нашей миссией.

And as you want to try it, though on a small spoon.
А как хочется его перепробовать, хоть по маленькой ложечке.

Therefore, it is hardly possible to try it in a different place except for the Laboratory.
Поэтому попробовать ее в любом другом месте, кроме Лаборатории- очень сложно.

The"Try and buy" license allows to try it for 30 days.
Бесплатная пробная лицензия позволяют пробовать это в течение 30 дней.

Care to try it?
Хотите попробовать?

If you want to try it you can find out how.
Если вы хотите попробовать это вы можете узнать, как.

This is the perfect chance to try it.
Отличный шанс попрактиковаться.