Примеры использования Попытаться на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Таким образом, по данному вопросу в Конвенции имеется пробел, который Комиссии следует попытаться заполнить.
Вы должны были попытаться связаться со мной.
Это мой способ попытаться спасти твою задницу.
Тони и попытаться убить нашего временного шефа полиции.
Обойти или попытаться обойти запреты
Такие государства- члены должны попытаться остановить рост объема просроченной задолженности.
Попытаться спасти дочь Уотерфилда.
Тем не менее мы должны попытаться завершить работу 18 ноября.
But we should endeavour to finish on 18 November.А потом жадность заставила их- попытаться отобрать его лодку… большая ошибка.
And then they got greedy, tried to take his boat… big mistake.Получить или попытаться получить незаконным путем субсидии,
Illegitimately obtaining or attempting to obtain grants,Попытаться полюбить друг друга снова.
Trying to love each other again.Вы можете попытаться это дважды в неделю.
You can attempt this twice per week.Остановить Апокалипсис и попытаться оживить мир!
Попытаться отбросить старомодно- консервативный образ.
Tried to tone down the whole fuddy-duddy image.Это хорошая причина, чтобы попытаться.
That's a good reason for trying.Для того, чтобы любым образом навредить или попытаться навредить несовершеннолетним;
For the purpose of harming or attempting to harm minors in any way.Вы должны также попытаться планировании ваших блюд.
You should also try to plan your meals.Они бы могли попытаться бежать, но ветер им этого не позволял.
They tried to run but the wind beat them back.Ты должен попытаться.
You must keep on trying¶.Можете попытаться торговаться на Валютных рынках без ошибок.
You can try to trade in FOREX markets without errors.
