Примеры использования Attempts на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Gabriel attempts to escape with the helicopter.
We condemn the western promoted rehabilitation of fascism and attempts to equate communism with Nazism.
Осуждена Западом поддержанная реабилитация фашизма, равно как и стремление уравнять коммунизм с нацизмом.Cuba has endured such attempts for 40 years.
Do Not make independent attempts to arrest him.
Our sales department always attempts to satisfy our clients' requests.
Blake attempts to force a confession.
Блэйк пытается вынудить признание.All of their major terrorism attempts since“9/11” have failed.
Attempts to mediate between ISIL
Attempts to receive unwarranted repayments or subsidies;
Попыткам получения неполагающегося возмещения или субсидий;The maximum number of attempts to unravel the captcha.
Максимальное количество попыток разгадать каптчу.Feedback on attempts to self-combat with bed bugs.
The Division attempts to comply with all the demands,
Отдел стремится удовлетворять все поступающие просьбы,Explanation attempts to answer the"why" and"how" questions.
Объяснение пытается ответить на вопрос« почему» и« как».All attempts to create a stationary circus suffered a failure.
Попытки создания стационарного цирка терпели неудачу.Criminalize attempts to commit the crime of obstruction of justice.
Криминализовать покушения на совершение преступления воспрепятствования осуществлению правосудия.There have been attempts to downplay the magnitude
Such attempts must be resisted at all costs.
Таким попыткам необходимо воспротивиться любой ценой.How many attempts do you need to do it?
Сколько попыток тебе понадобится, чтобы сделать это?Your attempts to lose weight were met with disappointment and failure?
Ваш попытках сбросить вес были встречены с разочарования и неудачи?Carrie attempts to interrogate Roya Hammad Zuleikha Robinson.
Кэрри пытается допросить Ройю Хаммад Зулейка Робинсон.
