TOLERANCES ALLOWED - перевод на Русском

• разрешенных допусков
• разрешенные допуски
• разрешенных допуском

Примеры использования Tolerances allowed на Английском языке и их переводы на Русский язык

subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, fresh chanterelles must be.
с учетом специальных положений, предусмотренных для каждого сорта, и разрешенных допусков должны быть.

In all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed.
У гороха всех сортов с учетом специальных положений по каждому сорту и разрешенных допусков.

In all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the broccoli must be.
Брокколи всех сортов при условии соблюдения конкретных требований, предъявляемых к каждому сорту, и разрешенных допусков должны быть.

In all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, bilberries and blueberries must be.
Черника и голубика всех сортов с учетом особых положений, предусмотренных для каждого сорта, и разрешенных допусков должны быть.

subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, apples and pears must be.
с учетом специальных положений, предусмотренных для каждого сорта, и разрешенных допусков, должны быть.

In all classes subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the hazelnut kernels must be.
Ядра лещинных орехов всех сортов, при соблюдении специальных условий для каждого сорта и разрешенных допусков, должны быть.

subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed.
с учетом специальных положений, предусмотренных для каждого сорта, и разрешенных допусков.

subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the lambs lettuce must be.
с учетом специальных положений, предусмотренных для каждого сорта, и разрешенных допусков, должна быть.

In all classes, subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the ceps must be.
Белые грибы всех сортов с учетом специальных положений по каждому сорту и разрешенных допусков должны быть.

subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, bunches and berries must be.
с учетом специальных положений, предусмотренных для каждого сорта, и разрешенных допусков, должны быть.

subject to the special provisions for each class and the tolerances allowed, the sweet chestnuts must be.
с учетом специальных положений, предусмотренных для каждого сорта и разрешенных допусков, должны быть.

Subject to the tolerances allowed for each type of produce,
В соответствии с допусками, разрешенными для каждого вида продукции,

list of commercial types, the issue of verification of pungency-optional and the tolerances allowed.
вопросу о факультативном характере проверки остроты и разрешенным допускам.

On the other hand, the proposed text does not state clearly how to measure the quality tolerances allowed as percentage of defective produce by weight.
С другой стороны, в предлагаемом тексте четко не указывается, каким образом определять, соблюдается ли разрешенный допуск по качеству, т. е. процентную долю дефектного продукта по весу.

Tolerances allowed percentage of defective fruit, by weight in a minimum sample unit of 1000g.
Допустимые допуски( процентное содержание дефективных плодов по весу в минимальной пробе весом в 1 000 г) Допустимый дефект.

Tolerances allowed(percentage of defective fruit, by weight in a minimum sample unit of 1000g) Extra.
Допуски процентная доля дефектных плодов по весу в минимальной единичной пробе 1 000 г.

Tolerance allowed(percent)/ by count.
Разрешенные допуски( в процентах)/ по количеству.

Some materials have food tolerance, allowing their usage in food production.
Некоторые материалы имеют пищевые допуски, что позволяет использовать их в производстве продуктов питания.

Not impose stringent manufacturing tolerances allow the building even on a thousand holes
Не навязывать жесткие производственные допуски позволяют здания даже на тысячи отверстий

Good cutting with little rectangularity tolerance allows manifold possible applications when cutting all kinds of contours.
Качественные поверхности среза с малыми допусками перпендикулярности означают многогранные возможности применения при резке самых разнообразных контуров.