Примеры использования Took second на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
SUSU student Artem Garashchuk took second place at the World Boxing Championship;
Студент ЮУрГУ Артем Гаращук занял 2 место на Чемпионате Мира по боксу среди студентов,In this championship,"Moscow" took second place, just ustutupiv"Titan" Reutov,
IPLAYPOKAH took Second Place and a prize of $155,000 at our Million Mania tournament on July 16 2006.
IPLAYPOKAH занял второе место и приз в размере$ 155 000 на нашем Миллион Mania турнира 16 июля 2006 года.Kazan took second place in it, only St. Petersburg is forward, where tourists stay for an average of 4.5 nights.
Казань в нем заняла второе место, уступив только Санкт-Петербургу, где туристы останавливаются в среднем на 4, 5 ночи.Report of SoftPatent"Patenting of software-development/ Russian practice" in the rating report"CEE-SECR'2011" took second place.
Доклад SoftPatent" Патентование software- разработок/ Российская практика" в рейтинге докладов" CEE- SECR' 2011" занял второе место.OSIPENKO took second place in the All-Russian contest called"New idea in Fuel& Energy Complex" on the best scientific
Инженер Технологического отдела ПАО« ОМСКНЕФТЕХИМПРОЕКТ» Анастасия Сергеевна Осипенко заняла второе место на Всероссийском Конкурсе« Новая идея ТЭК» на лучшую научно-техническуюLaura Graves(USA) and Verdades took second place ahead of Jessica von Bredow-Werndl(GER) and Unee BB completing the podium.
Лаура Грейвс( США) и Вердадес( Verdades) заняли второе место, опередив Джессику фон Бредов- Верндль( Германия) и Унее ББ Unee BB.won two tasks and took second place overall.
третьего дней и в итоге занял второе место в общем зачете.I made a mistake on floor and took second place in the all-around, but unfortunately I didn't
В день квалификации« Я допустила ошибку на вольных и заняла второе место в многоборье,In three competitions Armenian military took second place, and as a general offset- the third place.
В трех соревнованиях армянские военные заняли второе место, а по общему зачету- третье место.The participants who took second and third places among men
Участники, занявшие второе и третье места в каждой программе,when Zaur Tutov took second place at the All-Union competition in Minsk.
когда Заур Тутов занял второе место на Всесоюзном конкурсе в Минске.At the national competition" Miss Lithuania 2012" took second place and gave her the right to represent Lithuania at the" Miss Universe 2012.
На национальном конкурсе" Мисс Литва 2012" заняла второе место и ей дали право представлять Литву на конкурсе" Мисс Вселенная 2012.Product Design programme, took second and third places in a prestigious contest held during Moscow furniture
Product Design, заняли второе и третье место престижного конкурса в рамках выставки мебелиAt his World Rally Championship debut at the 1973 1000 Lakes Rally, he took second place behind Timo Mäkinen.
Дебют в чемпионате мира по ралли состоялся в 1973 году на Ралли« Тысяча Озер»- он занял второе место позади Тимо Мякинена.Two-time Venezuelan Olympian Jessica Lopez took second despite a heavily improvised second half of her routine.
Двукратная олимпийская чемпионка из Венесуэлы Джессика Лопес заняла второе место несмотря на сильно импровизированную комбинацию Minskerins took second place in the USSR championship.
в 1989 году минчанки заняли второе место в чемпионате СССР.And the classic"Nasi goreng" with chicken and egg took second place in the same ranking.
А классический« Наси горенг» с курицей и яйцом занял второе место в этом же рейтинге.Women's national team DEs Kazpotrebsoyuz took second place in the tournament of the National Student League Basketball.
Женская сборная команда КЭУ Казпотребсоюза заняла второе место в турнире Национальной студенческой лиги по баскетболу.websites of the Ukrainian Robert BOSCH department took second place with 96 points out of 100.
сайты украинского представительства Robert BOSCH заняли второе место с показателем 96 баллов из 100.
