TOPONYMS - перевод на Русском

• топонимы
• топонимов
• топонимам
• топонимами

Примеры использования Toponyms на Английском языке и их переводы на Русский язык

Koreanic toponyms, on the other hand, are distributed across the entire territory of the Three Kingdoms, from Manchuria to the southern Korean peninsula.
Напротив, корейские топонимы были равномерно распространены на территории Трех корейских царств от Маньчжурии до Корейского полуострова.

the world associated with the recording and use of indigenous/minority group toponyms.
связанных с регистрацией и использованием топонимов групп коренного населения/ меньшинств.

In the beginning of the 1990s a large number of villages that had previously been referred to using Azeri toponyms were renamed using Georgian toponyms..
В начале 90- х гг. большое число сел, которые раньше назывались азербайджанскими топонимами, были переименованы на грузинские топонимы..

The toponyms reflecting traditional environmental management(hunting and fishery)
В данной статье рассмотрены топонимы бассейна р. Амга,

promoting such toponyms.
пропаганды используемых ими топонимов.

Russian toponyms on the territory of the Khangalassky region of the Sakha Republic(Yakutia)// Humanities scientific researches.
Русскоязычные топонимы на территории Хангаласского улуса Республики Саха( Якутия)// Гуманитарные научные исследования.

alphabetic indexes of hydronyms and other toponyms, and also a reverse index of hydronyms.
алфавитные указатели гидронимов и других топонимов, а также обратный указатель гидронимов.

The few words which resemble Carib are thought to be loans; toponyms in Pijao country are also Carib.
Несколько слов, которые напоминают о карибских языках, считаются заимствованными; топонимы в местности пихао также карибские.

it focuses on the names derived from toponyms and ethnonyms.
образованные от имен собственных- топонимов и этнонимов.

the Language Act requires that all toponyms have both a Finnish
в двуязычных муниципалитетах все топонимы имели как финский,

On cultural matters, one issue of great importance for the local intelligentsia is that of village toponyms.
Что касается вопросов культуры, одним из самых важных для местной интеллигенции является вопрос топонимов сел.

The Chairperson also commented on cooperation with Mexico in the production of small-scale maps of North America using official toponyms.
Председатель отдела прокомментировал также сотрудничество с Мексикой в области составления маломасштабных карт Северной Америки с использованием официальных топонимов.

In total, more than 600 toponyms have been renamed from 1924 to 1988 in Armenian SSR.
В общей сложности за период с 1924 по 1988 года было переименовано более 600 топонимов Армянской ССР.

as well as progress in the revision of toponyms in the various map series.
также прогресс в деле изучения топонимов для различных серий картографических материалов.

The valley was named in 1994 by the most common local toponyms translated from the Siberian Tatar language as scirpus.
Получила свое название в 1994 году по наиболее распространенному здесь топониму, в переводе с сибирско- татарского языка означает« камышовая».

All of the authors use the toponyms for the geographical locations
Каждый автор использует топонимику географических мест

Askanaz is related to the origin of the Aesir and the Vanir, the toponyms Caucasus and Sea of Azov,
С Асканазом связано происхождение не только асов и ванов, наименования Кавказа и Азовского моря,

There are some toponyms of biblical origin, which bind the
Некоторые места там носят названия библейского происхождения,

Other substrata in Finland's toponyms include Finnic,
Другие субстраты в топонимии Финляндии включают финский,

Details of the Bulgarian Antarctic toponyms are published by the Commission's website,
Подробные сведения о болгарских антарктических наименованиях публикуются регулярно на сайте Комиссии,