Примеры использования Total economic на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The total economic eff ect from realizing the pilot project to create smart grid on the territory of the IES of the East may be RUR10 billion per annum.
Суммарный экономический эффект от реализации пилотного проекта по созданию интеллектуальной сети на территории ОЭС Востока может составить 10 млрд руб. в год.Many delegations emphasized that despite the expansion of international trade at almost twice the pace of total economic activity, the problem of marginalization is being exacerbated by the globalization process.
Многие делегации подчеркнули, что, несмотря на то, что темпы роста международной торговли почти вдвое превышают темпы роста масштабов общей экономической деятельности, процесс глобализации усугубляет проблему маргинализации.services is based on the concept of total economic value.
услуг лежит концепция совокупной экономической ценности.The total economic blockade of Burundi is a war every bit as terrible as that waged by weapons.
Тотальная экономическая блокада Бурунди-- это война, причем столь же ужасная, что и война, ведущаяся с помощью оружия.The total economic effect of creating the new generation grid for UES of Russia will be RUR50 billion per year.
Суммарный экономический эффект при создании сети нового поколения для ЕЭС России составит до 50 млрд рублей в год.reach the monetary aggregation of the total economic value of agriculture?
общая стоимость сельского хозяйства)">с целью достижения в денежном выражении общей экономической стоимости сельского хозяйства?The total economic impact of the introduction of the work of not less than 250 thousand UAH per year.
Суммарный экономический эффект от внедрения результатов работы составляет не менее 250 тыс.tourism sector in 2000, other contractionary forces resulted in a 1.7 per cent net reduction in total economic activity for that year.
переживал период бурного развития, действие других сдерживающих факторов привело к чистому сокращению общей экономической активности за год на 1, 7 процента.it is possible to determine the total economic loss due to damages at a particular point in time.
Since the mid-1980s, international trade has been expanding at almost twice the pace of total economic activity.
С середины 80х годов темпы расширения международной торговли почти вдвое превосходили темпы расширения общей экономической деятельности.In 2014, the total economic effect from implementation of DTEK employees' resource-saving ideas reached UAH 88 million.
Общий экономический эффект от реализации ресурсосберегающих идей сотрудников тепловых электростанций ДТЭК достиг 88 млн грн за 2014 год.Conceptually, the total economic value(TEV) of a forest is equal to its(a)
it may be useful to refer to an example of estimating the total economic value(TEV) of forests.
имеет смысл привести пример оценки общей экономической ценности( ОЭЦ) лесных ресурсов.The total economic losses so far exceeded $25 billion,
Общий экономический ущерб на сегодняшний день превысил 25 млрд.The Munich Reinsurance Company estimates total economic losses from natural disasters to have reached US$ 240 billion for the biennium 1995-1996.
По оценкам Мюнхенской компании по перестрахованию общие экономические потери в результате стихийных бедствий за двухгодичный период 1995- 1996 годов составили 240 млрд. долл. США.the insurance value of well-functioning ecosystems should be regarded as integral part of their total economic value.
страховая стоимость нормально функционирующей экосистемы должна считаться неотъемлемой частью ее общей экономической стоимости.The total economic effect, on both EBITDA
Евра общий экономический эффект( на EBITDATotal economic value: use value(direct use),
Общая экономическая ценность- потребительская ценность( прямое использование),In the context of these Rules, the total economic value of ecosystems encompasses the value of goods
Применительно к настоящим Правилам совокупная экономическая ценность экосистем охватывает ценность товаров
