TRANSATLANTIC TRADE - перевод на Русском

• трансатлантическое торговое
• трансатлантической торговли
• трансатлантического торгового
• трансатлантическая торговля
• трансатлантического торгово
• трансатлантическом торговом

Примеры использования Transatlantic trade на Английском языке и их переводы на Русский язык

including proposed mega RTAs such as the Trans-Pacific Partnership Agreement, the Transatlantic Trade and Investment Partnership
в последнее время РТС, включая предлагаемые мега- РТС, такие как Соглашение о транстихоокеанском партнерстве, Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство

An international consensus should be achieved to classify capitalist slavery and the transatlantic trade in slaves of African origin as a crime against humanity
Следует стремиться к международному консенсусу в отношении квалификации капиталистического порабощения и трансатлантической торговли рабами африканского происхождения в качестве преступлений против человечности

the EU-Ukraine Deep Comprehensive Free Trade Act(DCFTA) and Transatlantic Trade and Investment Partnership TTIP.
неприятных для Кремля вопроса: Соглашение об Ассоциации ЕС и Украины и Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство ТТИП.

the Haitian revolution and the proposed Permanent Memorial at the United Nations in Honour of the Victims of Slavery and the Transatlantic Trade, in partnership with the Nantes Memorial to the Abolition of Slavery
о предложении по созданию постоянного мемориала в Организации Объединенных Наций в честь памяти жертв рабства и трансатлантической торговли, в сотрудничестве с мемориалом отмены рабства в Нанте

will focus on business sectors for which transatlantic trade laws and local regulations can often overlap,
будет сосредоточена на бизнес-секторах, для которых могут пересекаться трансатлантическое торговое законодательство и местные нормативные акты, например, фармацевтические,

to negotiate a Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP),
на переговоры о заключении Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства( ТТИП)

Acknowledgement by the Brazilian State that the enslavement of Africans and Indians, the transatlantic trade of African slaves
Признание бразильским государством того факта, что порабощение африканцев и индейцев, трансатлантическая торговля рабами- африканцами

The proposed Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP)
В ракурсе предлагаемого Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства( ТТИП)

State Department Chief Economist Rodney Ludema will visit Latvia February 25-27 to discuss the Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP) and other economic issues of mutual interest.
Февраля 2015 года- Главный экономист Государственного департамента США Родни Лудема будет находиться в Латвии с 25 по 27 февраля, прибывающий для обсуждения Трансатлантического торгово- инвестиционного партнерства( ТТИП), а также других интересующих обе стороны вопросов.

And tonight, I'm announcing that we will launch talks on a comprehensive Transatlantic Trade and Investment Partnership with the European Union,
И сегодня я объявляю, что мы начинаем переговоры о всестороннем Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнерстве с Европейским союзом,

During the negotiation of the Transatlantic Trade and Investment Partnership(TTIP), Turkey raised the
В ходе переговоров по Трансатлантическому торгово- инвестиционному партнерству( TPIP),

given Scotland's prominent role in the transatlantic trade and its abolition.
учитывая выдающуюся роль Шотландии в трансатлантической торговле и ее запрещении.

the Trans-Pacific Partnership, or the Transatlantic Trade and Investment Partnership.
Транстихоокеанское партнерство или Трансатлантическое торгово- инвестиционное партнерство.

These include the Trans-Pacific Partnership Agreement, the Transatlantic Trade and Investment Partnership
К таким соглашениям относятся Соглашение о транстихоокеанском партнерстве, Соглашение о трансатлантическом торговом и инвестиционном партнерстве

Writer President Obama and European leaders said negotiations for a new trade agreement known as the Transatlantic Trade and Investment Partnership(T-TIP) will begin in Washington in early July.
европейские лидеры заявили, что в первой половине июля в Вашингтоне начнутся переговоры о новом торговом соглашении- соглашении о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнерстве T- TIP.

more complete than in the transatlantic trade.
более полным, чем при трансатлантической работорговле.

such as the Trans-Pacific Partnership Agreement and the Transatlantic Trade and Investment Partnership,
Соглашение о транстихоокеанском партнерстве и Трансатлантическое торговое и инвестиционное партнерство,

The ongoing negotiations towards a Transatlantic Trade and Investment Partnership between the United States
Продолжающиеся переговоры о создании Трансатлантического торгового и инвестиционного партнерства между Соединенными Штатами

Cuba will continue to call for the declaration of slavery and the transatlantic trade of Africans as crimes against humanity,
Куба будет и далее настаивать на необходимости признания рабства и трансатлантической торговли африканцами преступлениями против человечества и того, чтобы потомки жертв этой преступной практики, равно как и жертвы колониализма и геноцида в результате эксплуатации,

sugar and rice, while in the Transatlantic Trade and Investment Partnership negotiation difficulties have arisen from differing tariff offers,
в то время как на переговорах по Трансатлантическому торговому и инвестиционному партнерству трудности были связаны с различиями в предложениях по тарифам на сельскохозяйственные товары,