TRANSIT DEVELOPING COUNTRIES - перевод на Русском

• развивающихся стран транзита
• транзитных развивающихся стран
• развивающихся странах транзита
• транзитными развивающимися странами
• транзитные развивающиеся страны
• развивающимися странами транзита
• транзитных развивающихся странах

Примеры использования Transit developing countries на Английском языке и их переводы на Русский язык

Landlocked and transit developing countries and the global market.
И развивающиеся страны транзита и глобальный.

The transit developing countries were not in a position to undertake such projects on their own.
Развивающиеся страны транзита не в состоянии осуществлять такие проекты собственными силами.

Actions by landlocked developing countries and transit developing countries are.
Меры, которые следует принять развивающимся странам, не имеющим выхода к морю, и развивающимся странам транзита.

Landlocked and transit developing countries.
Не имеющие выхода к морю развивающиеся страны транзита.

The landlocked and transit developing countries and the global market.
Не имеющие выхода к морю, и развивающиеся страны транзита и глобальный рынок.

Assist landlocked and transit developing countries in.
Не имеющим выхода к морю, и развивающимся странам транзита в области международной торговли.

Expert, subregional seminar on transit transport issues of landlocked and transit developing countries.
Эксперт, субрегиональный семинар по вопросам транзитных перевозок для не имеющих выхода к морю развивающихся стран и развивающихся стран транзита.

Iv Meeting of Governmental Experts from Landlocked and Transit Developing Countries and Representatives of Donor Countries and Financial and Development Institutions.
Iv совещание с участием правительственных экспертов из не имеющих выхода к морю и транзитных развивающихся стран и представителей стран- доноров и учреждений в области финансов и развития.

Most transit developing countries were in no position to offer efficient transport systems to which their landlocked transit neighbours might link themselves.
Большинство транзитных развивающихся стран не могут обеспечить для своих соседей, не имеющих выхода к морю, эффективную и надежную транспортную систему.

In many landlocked and transit developing countries, national railway companies now compete with road transport operators on an equal footing.
Во многих развивающихся странах, не имеющих выхода к морю, и развивающихся странах транзита национальные железнодорожные компании теперь вынуждены конкурировать с операторами средств дорожного транспорта на равной основе.

UNCTAD, meeting of governmental experts from landlocked and transit developing countries and representatives of donor countries and financial
ЮНКТАД, совещание правительственных экспертов из не имеющих выхода к морю и транзитных развивающихся стран и представителей стран- доноров

That calls for closer collaboration between the landlocked and transit developing countries and their partners to provide additional financial resources and capacity-building assistance.
Это требует осуществления более тесного сотрудничества между не имеющими выхода к морю и транзитными развивающимися странами и их партнерами для предоставления дополнительных финансовых ресурсов и помощи в наращивании потенциалов.

Both the public and the private sector, in landlocked and transit developing countries, have found their financing possibilities reduced.
Не имеющих выхода к морю, и развивающихся странах транзита государственный и частный секторы сталкиваются с сокращением возможностей финансирования.

International Ministerial Meeting of Landlocked and Transit Developing Countries and International Financial and Development Institutions on Transit Transport
Международное совещание министров из не имеющих выхода к морю и транзитных развивающихся стран и представителей международных финансовых организаций

While the transit developing countries undertake this in a spirit of cooperation
Несмотря на то, что транзитные развивающиеся страны предпринимают такие шаги в духе сотрудничества

But it should be stressed that progress has been achieved also through their cooperation with transit developing countries, as well as partnerships with donor countries and international organizations.
Необходимо подчеркнуть, что этот прогресс был достигнут также благодаря сотрудничеству с транзитными развивающимися странами, а также на основе партнерства со странами- донорами и международными организациями.

UNCTAD is requested to continue to carry out studies on transit transport systems in landlocked and transit developing countries.
ЮНКТАД было предложено продолжить работу по проведению исследований, посвященных системам транзитных перевозок в развивающихся странах, не имеющих выхода к морю, и развивающихся странах транзита.

The meeting identified the creation of comprehensive transit policies in the landlocked and transit developing countries in establishing efficient transit transport systems.
Совещание подчеркнуло важность комплексных стратегий в области транзитных перевозок не имеющих выхода к морю и транзитных развивающихся стран для создания эффективных систем транзитных перевозок.

III. Exchange of views on the state of transit transport infrastructure in landlocked and transit developing countries.
III. Обмен мнениями о состоянии инфраструктуры транзитных перевозок в развивающихся странах, не имеющих выхода к морю, и развивающихся странах транзита.

A critical aspect in achieving those objectives is the provision of transport infrastructure to both landlocked and transit developing countries.
Одним из крайне важных аспектов в достижении этих целей является создание в не имеющих выхода к морю и транзитных развивающихся странах транспортной инфраструктуры.