TRANSMITTING A LETTER - перевод на Русском

• препровождающее письмо
• препровождающие письмо
• препровождающая письмо
• препровождающую письмо
• препровождалось письмо

Примеры использования Transmitting a letter на Английском языке и их переводы на Русский язык

from the representative of Djibouti addressed to the Secretary-General, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs
на имя Генерального секретаря, препровождающее письмо министра иностранных дел и сотрудничества Джибути от

from the representative of Afghanistan addressed to the Secretary-General and the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Acting Minister for Foreign Affairs of Afghanistan to the Secretary-General.
Председателя Совета Безопасности, препровождающие письмо от того же числа исполняющего обязанности министра иностранных дел Афганистана на имя Генерального секретаря S/ 2000/ 218.

Note by the Secretary-General dated 5 August(S/1996/628), transmitting a letter of the same date from the Secretary-General of OAU to the Secretary-General, conveying a communiqué
Записка Генерального секретаря от 5 августа( S/ 1996/ 628), препровождающая письмо Генерального секретаря ОАЕ от того же числа на имя Генерального секретаря,

Note by the Secretary-General dated 7 October(S/1996/833), transmitting a letter of the same date from the Director General of IAEA to the Secretary-General
Записка Генерального секретаря от 7 октября( S/ 1996/ 833), препровождающая письмо Генерального директора МАГАТЭ от того же числа на имя Генерального секретаря

Note verbale dated 21 July 2006 from the Permanent Mission of Samoa to the United Nations transmitting a letter from the Prime Minister of Samoa addressed to the President of the Economic
Вербальную ноту Постоянного представительства Самоа при Организации Объединенных Наций от 21 июля 2006 года, препровождающую письмо Премьер-Министра Самоа на имя Председателя Экономического

the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Deputy Prime Minister of Iraq to the Secretary-General
Председателя Совета Безопасности, препровождающие письмо заместителя премьер-министра Ирака от той же даты на имя Генерального секретаря

Note by the Secretary-General transmitting a letter from the Secretary-General of the International Maritime Organization transmitting the report of the Ad Hoc Consultative Meeting of senior representatives of international organizations, convened by IMO,
Записка Генерального секретаря, препровождающая письмо Генерального секретаря Международной морской организации, препровождающее доклад Специального консультативного совещания старших представителей международных организаций по вопросу о<<

Note by the Secretary-General transmitting a letter from the Director-General of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization on
Записку Генерального секретаря, препровождающую письмо Генерального директора Организации Объединенных Наций по вопросам образования,

the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General
Председателя Совета Безопасности, препровождающие письмо министра иностранных дел Ирака от той же даты на имя Генерального секретаря

Note verbale dated 1 July 2003 from the Permanent Mission of Maldives to the United Nations transmitting a letter from the President of Maldives addressed to the President of the Economic
Вербальная нота Постоянного представительства Мальдивских Островов при Организации Объединенных Наций от 1 июля 2003 года, препровождающая письмо президента Мальдивских Островов на имя Председателя Экономического

the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the President of Eritrea to the Secretary-General
Председателя Совета Безопасности, препровождающие письмо Президента Эритреи от того же числа на имя Генерального секретаря

Note by the Secretary-General transmitting a letter addressed to him by the Director-General of UNESCO, attaching the final
Записка Генерального секретаря, препровождающая письмо Генерального директора ЮНЕСКО на имя Генерального секретаря,

the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Acting Minister for Foreign Affairs of Afghanistan to the Secretary-General and the President of the Security Council.
Председателя Совета Безопасности, препровождающие письмо исполняющего обязанности министра иностранных дел Афганистана от того же числа на имя Генерального секретаря и Председателя Совета Безопасности S/ 2001/ 70.

the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General
Председателя Совета Безопасности, препровождающие письмо министра иностранных дел Ирака от того же числа на имя Генерального секретаря

Note verbale dated 15 june 1995 from the permanent mission of italy as current western group coordinator addressed to the secretariat of the conference on disarmament transmitting a letter from the former western group coordinator on behalf of.
Вербальная нота постоянного представительства италии в качестве нынешнего координатора западной группы на имя секретариата конференции по разоружению от 15 июня 1995 года, препровождающая письмо бывшего координатора западной группы от имени западной группы относительно заявления словацкой республики о приеме в члены конференции по разоружению.

to the Secretary-General and the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General.
Председателя Совета Безопасности( S/ 1996/ 739), препровождающие письмо министра иностранных дел Ирака от того же числа на имя Генерального секретаря.

to the Secretary-General and the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General
Председателя Совета Безопасности( S/ 2000/ 1119), препровождающие письмо министра иностранных дел Ирака от той же даты на имя Генерального секретаря

to the Secretary-General and the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of the Sudan.
Председателя Совета Безопасности( S/ 2004/ 14), препровождающие письмо министра иностранных дел Судана от того же числа.

to the Secretary-General and the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Azerbaijan.
Председателя Совета Безопасности( S/ 2004/ 717), препровождающие письмо министра иностранных дел Азербайджана от того же числа.

to the Secretary-General and the President of the Security Council, transmitting a letter of the same date from the Minister for Foreign Affairs of Iraq to the Secretary-General
Председателя Совета Безопасности( S/ 2001/ 80), препровождающие письмо министра иностранных дел Ирака от того же числа на имя Генерального секретаря