TRIES TO FIND - перевод на Русском

• пытается найти
• попытка найти
• старается найти
• стремится найти
• пытается отыскать

Примеры использования Tries to find на Английском языке и их переводы на Русский язык

Edwards Deming, is an errors-in-variables model which tries to find the line of best fit for a two-dimensional dataset.
Деминга,- это вид регрессии с ошибками в переменных[ en], которая пытается найти прямую наилучшего сглаживания для двумерного набора данных.

a new kernel object, the system tries to find a free location for that object on a partial slab in a cache for that type of object.
система делает попытку найти свободное место для этого объекта в частично занятом slab' е в кэше для этого типа объектов.

with a confusing and complicated text, one tries to find a single meaning.
контактируя со сложным запутанным текстом, пытаются найти один основной смысл.

Because the human consciousness tries to find a way to apply the same meditations
Потому что сознание человека, оно пытается найти способ, как применить те же медитации

The artist works as an archeologist and tries to find and save passing moments of uncertainty that stroke the present times.
Художник подобно археологу старается отыскать и зафиксировать мимолетные проявления неопределенности, поразившей современность.

She, under the guise of her late brother, tries to find her lover, Florindo Aretusi,
Она, под видом своего покойного брата, пытается разыскать своего возлюбленного, Флориндо Аретузи,

If this option is set to true then TortoiseSVN tries to find the revision where the branch was created from and hide all the revisions that are beyond that revision.
Если эта опция включена, то TortoiseSVN попытается найти ревизию, от которой была создана ветка, и скроет все ревизии, которые находятся за пределами этой ревизии.

The analyzer tries to find cases when you may change an expression's meaning by changing a location of one bracket.
Анализатор пытается обнаружить те ситуации, когда изменив местонахождение одной скобки, можно изменить смысл выражения.

In cryptography, a preimage attack on cryptographic hash functions tries to find a message that has a specific hash value.
В криптографии, атака нахождения прообраза криптографической хеш- функции- это попытка отыскать сообщение с заданным значением хеша.

in which every participant tries to find a mutually acceptable solution,
на которых каждый участник старается найти взаимоприемлемое решение,

UNITAR tries to find the resources to provide greater specific input within the existing framework, such as the correspondence instructions
ЮНИТАР стремится найти средства для внесения более конкретного вклада в пределах существующих рамок деятельности,

and the Committee tries to find a solution in an open,
и Комитет старается найти решение в открытой,

where Jack Bauer(Kiefer Sutherland) tries to find peace with himself, and works as a missionary with Carl Benton(Robert Carlyle),
где Джек Бауэр( Кифер Сазерленд) пытается обрести внутренний покой и помогает в школе своему старинному

as it gives international protection to refugees and tries to find permanent solutions to their problems.
она обеспечивает защиту беженцев и стремится отыскать окончательное решение их проблемам.

But the BND keeps sniffing around, trying to find something to use against her.
Но БНД продолжает разнюхивать, пытается найти что-то, что можно использовать против нее.

See her trying to find someone to talk to?.
Видишь она пытается найти кого-то для разговора?

Trying to find other Mormon girls.
Пытается найти других девушек- мормонов.

Probably trying to find more stupid stuff.
Вероятно пытается найти еще одну дурацкую штуку.

People trying to find explanation to origin of Earth
Человек пытается найти объяснение возникновения Земли

He's probably on the run, trying to find a safe place to hide.
Скорее всего он в бегах, пытается найти безопасное место, чтобы спрятаться.