TWENTY-FOUR-HOUR - перевод на Русском

круглосуточный
24-hour
round-the-clock
24/7
non-stop
24 hours a day
24h
day
круглосуточно
around the clock
24/7
on a 24-hour basis
available round the clock
24 hours a day
24 hours
day
24-7
on a round-the-clock basis
available
круглосуточное
24-hour
round-the-clock
24/7
non-stop
24 hours a day
24h
day
круглосуточная
24-hour
round-the-clock
24/7
non-stop
24 hours a day
24h
day
круглосуточной
24-hour
round-the-clock
24/7
non-stop
24 hours a day
24h
day

Примеры использования Twenty-four-hour на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
The creation of twenty-four-hour money markets,
Так, например, появление круглосуточных денежных рынков,
You can address to twenty-four-hour inquiry service of Ucell by phone(+99893)
вы можете обратиться в круглосуточную справочную службу Ucell по телефону(+ 99893)
Twenty-four-hour special hotlines have been set up by governmental agencies and non-governmental organizations to
Государственными учреждениями и неправительственными организациями были созданы круглосуточные специальные линии экстренной телефонной связи,
The hotel offers two unique twenty-four-hour restaurants with Chinese
К Вашим услугам два уникальных круглосуточных ресторана китайской
The wide chain of the Bank ATMs and withdrawal points will enable you to receive cash assets twenty-four-hour.
Широкая сеть банкоматов и пунков обналичивания Банка( более чем 150 пунктов на территории РА) предоставят Вам возможность круглосуточного получения денежных средств.
Indeed: why expose yourself to voluntary torture, when practically in all Crimean cities there are twenty-four-hour reliable taxi services:
Действительно: зачем подвергать себя добровольной пытке, когда практически во всех городах крыма есть круглосуточные надежные службы такси:
The system was approved for compare five analysis of day and twenty-four-hour hospitals of gastroenterology profile atthe Saratov State Regional Children's Clinical Hospital.
Она апробирована для случая сравнительного анализа дневного и круглосуточного стационаров гастроэнтерологического профиля ГУЗ« СОДКБ».
The area of The Conference Hotel Tomo dispose with a large parking lot equipped with the twenty-four-hour video surveillance!
Территория Конференц отеля« Томо» располагает также большой автостоянкой, с круглосуточным видеонаблюдением!
One can learn about the price for the twenty-four-hour stay by calling the inquiry service of the railway station.
О стоимости суточного пребывания можно узнать, позвонив в справочную железнодорожного вокзала.
Twenty-four-hour Contact Center is ready to help you at any time of day
Круглосуточно работающий контакт- центр в любое время суток готов Вам помочь
was Lah's Twenty-Four-Hour Delicatessen and Convenience Market.
находился работавший круглосуточно магазин" Деликатесы и удобства Ла".
Twenty-four-hour curfews have been imposed in parts of south-eastern Turkey since December,
Круглосуточный комендантский час был введен в некоторых районах юго-восточной Турции в декабре,
Iv Twenty-four-hour technical support for all centrally deployed applications at Headquarters operating on a UNIX
Iv круглосуточное техническое обслуживание всех установленных в централизованном порядке в Центральных учреждениях прикладных программ,
Twenty-four-hour maintenance and operation of the electronic mail(e-mail)
Круглосуточное обслуживание и эксплуатация системы электронной почты,
A twenty-four-hour hotline functions with the support of the Ministry of Youth
При поддержке министерства по делам молодежи и спорта налажено функционирование круглосуточной экстренной телефонной связи,
Lithuania has the following private radio stations that broadcast in the languages of national minorities:"Russkoye Radio"(twenty-four-hour broadcast in Russian),"Znad Wilii"(twenty-four-hour broadcast in Polish)
На языках национальных меньшинств вещают следующие такие частные радиостанции Литвы, как" Русское радио"( круглосуточное вещание на русском языке) и" Знад Вилий"( круглосуточное вещание на польском языке);
The orthopedists paid special attention to the possibility of osteosynthesis automation with the help of a special device which allows to maintain twenty-four-hour distraction according to the given program
Особое внимание ортопедов привлекает возможность автоматизировать остеосинтез с помощью специального аппарата, позволяющего поддерживать круглосуточную дистракцию по заданной программе
Also due to twenty-four-hour access to materials,
При этом благодаря круглосуточному доступу к материалам, который обеспечивает веб сайт
the programs"Services of returning the children under the care of institutions providing twenty-four-hour child care and protection in the Republic of
Услуги по возвращению детей, находящихся под опекой учреждений, обеспечивающих круглосуточный уход и защиту детей в Республике Армения,
Twenty-four-hour support service answers any questions arising in relation to banking services.
На любой вопрос по услугам банка ответит круглосуточная служба поддержки.
Результатов: 555, Время: 0.0635

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский