TYPICALLY INCLUDE - перевод на Русском

• как правило включают
• обычно включают
• обычно относятся
• обычно состоит
• обычно включает
• как правило включает
• обычно содержат

Примеры использования Typically include на Английском языке и их переводы на Русский язык

All exchanges have ongoing reporting requirements, which typically include quarterly and/or annual financial reports
Все биржи имеют требования к предоставлению отчетности, которая обычно включает ежеквартальную и/ или годовую финансовую отчетность

Such costs and expenses typically include costs of legal assistance,
Такие издержки и расходы, как правило, включают в себя расходы на юридическую помощь289,

Organizers typically include an active program of leisure
Организаторы обычно включают в программу активный

Homoiconic languages typically include full support of syntactic macros,
Гомоиконичные языки, как правило, включают полную поддержку синтаксических макросов,

The financing documents for privately financed infrastructure projects typically include both security over physical assets related to the project
Документы, касающиеся финансирования проектов в области инфраструктуры из частных источников, обычно включают обеспечение как в материальных активах,

Web portals typically include more complex programming
Веб- порталы, как правило, включают более сложное программирование

Those proceeds typically include the tariffs charged to the public for the use of the infrastructure
Такие поступления, как правило, включают плату, взимаемую с населения за пользование инфраструктурой,

They typically include community-level ceremonies and processes that"reconcile" or"cleanse" the perpetrator and victim and endeavour to restore collective harmony
К ним обычно относятся церемонии и процессы на уровне общин, которые" примиряют" или" очищают" правонарушителя

This may typically include experts, support personnel,
К их числу относятся, как правило, эксперты, вспомогательный персонал,

Reviews typically include analysis and policy recommendations on regulatory reforms pertaining to the investment climate
Обзоры, как правило, содержат анализ и политические рекомендации в отношении реформ режимов регулирования,

Gender-specific norms typically include the assignment of responsibility for reproductive work within the family to women and the primary wage-earning
Обусловленные действием гендерных факторов нормы обычно предполагают возложение ответственности за репродуктивную работу в семье на женщин

According to the Paris Declaration, country systems and procedures typically include national arrangements
Декларацией, к страновым системам и процедурам, как правило, относятся национальные механизмы

Contractual compensation schemes for various termination grounds typically include compensation commensurate with the degree of completion of the works at the time of termination.
Договорные схемы компенсации на случай различных оснований пре кращения соглашения обычно предусматривают выплату компенсации, сораз мерной со степенью завершенности работ на момент прекращения.

Its composition will typically include representatives of countries,
В его состав будут входить, как правило, представители стран,

These may typically include experts, support personnel,
К их числу, как правило, могут относиться предоставление экспертов,

Cookies typically include the name of the website from which they originate,
Куки, как правило, содержат название веб- сайта,

Transferable documents or instruments typically include bills of lading,
К оборотным документам или инструментам, как правило, относятся коносаменты, переводные

This typically include units that carry out the functions of executive direction,
К их числу обычно относятся такие подразделения, которые выполняют функции директивного руководства,

This may typically include experts, support personnel,
К ним могут, как правило, относиться эксперты, вспомогательный персонал,

Selfgovernment rights typically include the control in some way
Права по самоуправлению обычно включают ту или иную форму контроля над их земельными