Примеры использования Ubisoft на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
ZombiU(known as Zombi on platforms other than the Wii U) is a first-person survival horror video game developed by Ubisoft Montpellier and published by Ubisoft. .
ZombiU- видеоигра в жанре Survival horror, разработанная компанией Ubisoft Montpellier эксклюзивно для консоли Wii U и изданная студией On May 22, 2006, Ubisoft announced that they had licensed the rights from Touchstone Television to create a video game based on Lost planned for release at the end of February 2008.
Мая 2006 года компания Ubisoft сообщила о том, что она приобрела права на разработку игрового проекта по мотивам сериала у Touchstone Television« Остаться в живых», релиз которого назначен на конец февраля 2008 года.Also exclusive to the Wii U is a new franchise from Ubisoft called ZombiU,
Эксклюзивно на Wii U выйдет и новая серия игр от компании Ubisoft под названием ZombiU,saw further increases in costs and staffing- at Ubisoft, AAA game development involved 400 to 600 persons for open world games, split across multiple locations and countries.
показал дальнейший рост стоимости и необходимых трудозатрат- в компании Ubisoft в разработке AAA- игр с открытым миром было задействовано от 400 до 600 человек из разных стран.At the meeting with the investors, which took place the other day, Ubisoft told about its future plans,
На встрече с инвесторами, которая состоялась на днях, студия Ubisoft рассказала о своих дальнейших планах,What is UBISOFT Kiev studio and how we test AAA titles.
Что собой представляет студия UBISOFT Kiev и как мы тестируем ААА- игры.North America: Ubisoft.
It was developed by Ubisoft Reflections and Sumo Digital,
Она была разработана Ubisoft Reflections и Sumo Digital,The game is the fastest selling downloadable title in Ubisoft history.
Игра является самым продаваемым загружаемым дополнением за всю историю Ubisoft.Ubisoft to create video game based on 2007 TMNT movie.
Ubisoft выпустила игру, основанную на анимационном фильме 2007 года« TMNT».On March 2005 Ubisoft acquired part of MC2-Microïds(Microïds Canada)
В марте 2005 года Ubisoft приобрела MC2- Microids( Microids Canada)It is published by Ubisoft and developed by Ubisoft Montreal with Ubisoft Chengdu.
Разработана студиями Partners in the project include game developers Ubisoft and hardware manufacturers Vuzix.
Среди партнеров проекта присутствуют разработчики игр из Ubisoft и производители аппаратного обеспечения Vuzix.It was developed by Ubisoft Montreal and published by Ubisoft on March 21, 2006 in North America.
Разработана студией Ubisoft Quebec и изданная компанией Subsequently, Ubisoft registered the domain names"RaymanLegends.
Впоследствии Ubisoft зарегистрировала два интернет- домена:« RaymanLegends.Assassin's Creed IV: Black Flag is an action-adventure video game developed by Ubisoft Montreal and published by Ubisoft. .
Кредо ассасина 4: Черный флаг- мультиплатформенная компьютерная игра в жанре приключенческий боевик, разработанная компанией Ubisoft Montreal и изданная The studio was founded by Alain Tascan a former Ubisoft and BAM!
Создателем студии является Алейн Таскан( англ. Alain Tascan), бывший работник Ubisoft и BAM!commercial success for Ubisoft, selling over half a million copies and became Ubisoft's fastest-selling digital game.
From Dust стала самой быстро продаваемой игрой Ubisoft в сетях цифровой дистрибуции.Ubisoft Blue Byte GmbH is a German video game developer based in Düsseldorf.
Ubisoft Blue Byte( ранее Blue Byte GmbH)- известный немецкий разработчик компьютерных игр, основанный в 1988 году.slash video game developed by Ubisoft Montreal and published by Ubisoft for the Game Boy Advance.
жанре hack and slash, разработанная компанией Ubisoft Montreal и изданная 
