ULTRA-VIOLET - перевод на Русском

• ультрафиолетового
• ультрафиолетовой
• ультрафиолетовым
• ультрафиолетовое
• ультрафиолетом

Примеры использования Ultra-violet на Английском языке и их переводы на Русский язык

Additional laboratory spectroscopic studies have now provided the basis for moving towards finalizing recommendations on the best ozone absorption cross-sections in the ultra-violet.
Дополнительные лабораторные спектроскопические исследования сформулировали основу для продвижения вперед в деле завершения работы над рекомендациями по оптимальным сечениям поглощения озона в ультрафиолетовой области.

Image Optimization ultra-violet rays can cause eye damage,
Результаты исследований показали, что так же, как ультрафиолетовые лучи приводят к нарушению зрения,

Tauvex. This ultra-violet telescope is being built by EL-OP under the scientific supervision of the Department of Physics
Телескоп Tauvex: этот ультрафиолетовый телескоп создается компанией EL- OP под научным руководством кафедры физики

A dedicated Analytical Instrument for micro-volume measurements in the ultra-violet visible range, based on LockPath technology, is ideal for Life Science Applications.
Специальный прибор для проведения измерений в ультрафиолетовом и видимом оптическом диапазоне на основе технологии LockPath идеально подходит для медико-биологических исследований.

Authenticity of turquoise can be defined by shining a stone with ultra-violet beams: the true turquoise starts to be shown by greenish colour.
Подлинность бирюзы можно определить, освещая камень ультрафиолетовыми лучами: настоящая бирюза начинает светиться зеленоватым цветом.

UV printing is a form of digital printing that uses ultra-violet lights to dry
Ультрафиолетовый печать является форма из цифровой печать тот использования ультрафиолетовая огни в сухой

LowBlue Mode for easy on-the-eyes productivity Studies have shown that just as ultra-violet rays can cause eye damage,
Результаты исследований показали, что так же, как ультрафиолетовые лучи приводят к нарушению зрения, коротковолновые лучи синего света от LED

It also adds the benefit of the fast drying of print on the production line due to the ultra-violet drying process.
Он также добавляет преимущество быстрой сушки печатной продукции на производство линии из-за процесса сушки ультрафиолетовом.

Under the light of ultra-violet rays it is visible chaotically embedded in paper green
При освещении банкноты ультрафиолетовыми лучами по всей бумаге видны хаотично впрессованные зеленые

Under the light of ultra-violet rays it is visible chaotically embedded in paper green
При освещении банкноты ультрафиолетовыми лучами, по всей бумаге видны хаотично впрессованные зеленые

Under the light of ultra-violet rays disorderly extruded in paper green
При освещении банкноты ультрафиолетовыми лучами, по всей бумаге видны хаотично впрессованные зеленые

The film is resistant to ultra-violet radiation, and water, provides minimal shrinkage in the longitudinal direction- max.
Пленка устойчива к воде и ультрофиолетовому излучению, дает минимальную усадку в продольном направлении- макс.

on technologies of water treatment using ultra-violet and ozone.
посвященном технологиям обработки воды с использованием ультрафиолета и озона.

Certification of the correspondence to the required radiation doze is an objective confirmation of reliability of equipment for water dizinfection using ultra-violet.
Проведение аттестации на соответствие требуемой дозы облучения является объективным подтверждением надежности оборудования для обеззараживания воды с использованием ультрафиолета.

is commonly observed for high fre-quency irradiation such as ultra-violet(UV) or X-ray leading to glass defects.
затухание сигнала в световоде) обычно наблюдается при вы- сокой частоте излучения- в ультрафиолетовом( UV) или рентгеновском( X- ray) диапазонах.

They shall also have the necessary degree of resistance to ageing and ultra-violet radiation.
Она должна также в той степени, в какой это необходимо, обладать устойчивостью к старению и воздействию ультрафиолетового излучения.

Additives serving purposes other than protection against ultra-violet radiation may be included in the composition of the plastics material provided that they do not adversely affect the chemical
Добавки, используемые не с целью защиты от ультрафиолетового излучения, могут быть включены в состав пластмассового материала при условии, что они не будут вредно влиять на химические

Neurolab-B for aviation and maritime medicine is being developed, a device for personal UV(ultra-violet)-detection is being produced on a series basis UV-Indicator.
морской медицины; налажено серийное производство индивидуального прибора для обнаружения ультрафиолетового( УФ) излучения на базе индикатора УФ- излучения; по давней традиции производится пища для космонавтов.

equipped ultra-violet laser COMPex-104 length of a wave 193 нм.
оснащенной ультрафиолетовым лазером COMPex- 104 длина волны 193 нм.

careful scientific analysis of the reasons for its depletion and the impacts of ultra-violet radiation on human health and on ecosystems.
тщательного научного анализа причин его разрушения и последствий ультрафиолетового излучения для здоровья человека и экосистем.