Примеры использования Unbeliever на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
is worse than an unbeliever.
он отрекся от веры и хуже неверующего.In the article you explain only the situation where an unbeliever wants to or not to continue the relationship.
В прошлой статье вы ссылались только на ситуацию, в которой неверующий хочет или не хочет продолжать отношения.Moses did not become an unbeliever.
Blogosphere Home Familie How can an unbeliever be saved by the faith of the marriage…?
Домой Ответы из Библии Семья Как может спастись неверующий по вере своего партнера по браку?will is a selfish, stubborn unbeliever.
на самом деле лукавый и упрямый неверующий.the believer will always have the opportunity to communicate to the unbeliever the message of the Gospel of salvation
верующий всегда имеет возможность передавать неверующему Евангельскую весть спасенияBlogosphere Home Familie What to do when you married an unbeliever and became unhappy?
Домой Ответы из Библии Семья Что делать, если я вышла замуж за неверующего, и стала несчастным человеком?This thing is much harder and more difficult when the unbeliever refuses to remain in marriage,
Это становится намного тяжелее тогда, когда неверующий отказывается оставаться в браке,So, if the initiative of divorce had come from the Christian before he repented, and the unbeliever did not remarry,
Итак, если инициатива исходила от христианина, до его обращение, и неверующий еще не вступил в повторный брак, но открытhe tapped Morisset on the shoulder(Morisset was an unbeliever), and said, with the accent of Southern France,“Say what you like,
он похлопал Мориссе по плечу( Мориссе был неверующим) и сказал с акцентом южанина,“ Можете говоритьThe God-knowing soul dares to say,‘I know,' even when this knowledge of God is questioned by the unbeliever who denies such certitude because it is not wholly supported by intellectual logic.
Богопознавшая душа имеет смелость сказать« я знаю», даже если неверующий сомневается в этом знании Бога, отрицая такую уверенность из-за того, что она не до конца подкрепляется интеллектуальной логикой.assigning the unbeliever to condemnation and eternal conscious punishment
He who has believed in Jesus has to keep his family if the unbeliever accepts such as marriage,
Уверовавший в Иисуса должен сохранить семью, если неверующий согласен, потомуlogic to convince the skeptic and the unbeliever that Jesus really was the answer.
что бы убедить скептиков и неверующих в том, что Иисус действительно есть ответ.If the unbeliever can qualify as a superior civil servant, you should seriously
Если неверующий превосходит вас как гражданский служащий, вы должны всерьез задаться вопросом,it also represented a way of coercing the non-member or the unbeliever into supporting the church.
права по контролю церкви; он представляет путь втягивания неверующих в поддержку церкви.Archdeacon Robert, if you ever have any spare time I would love to talk to you about Corinthians 7 and whether you think an unbeliever is sanctified by marriage to a believer.
Архидиакон Роберт, если у вас будет свободная минутка, я бы хотел с вами поговорить… о Послании Коринфянам и узнать ваше мнение, может ли неверующий сочетаться священным браком с верующим.the jihadists would refuse to work with an unbeliever like Saddam Hussein.
the land round about, that there should not any unbeliever persecute any of those which belonged to the church of God;
разослал царь Мосия указ по всей земле, чтобы никто из неверующих не притеснял тех, которые принадлежали к церкви Божией.If I am wrong, please explain me why. I do not want to seem as Thomas, the unbeliever, because I believe in the resurrection of Christ,
Не хочу быть Фомой( неверующим), я верю в воскресение Христа, как и в воскресение каждого из нас, только в другом теле( отличном от того,
