UNPUBLISHED DATA - перевод на Русском

• неопубликованные данные
• не публиковавшиеся данные
• неопубликованных данных

Примеры использования Unpublished data на Английском языке и их переводы на Русский язык

Unpublished data, obtained from manuscripts submitted for review,
Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей,

Muir et al. 2001; D.C.G. Muir, unpublished data, 2001.
м3 Muir et al. 2001; D. C. G. Muir, unpublished data, 2001.

The unpublished data obtained from the manuscripts submitted to consideration must not be used or transferred to any third parties without the written consent from the author.
Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, не должны использоваться или передаваться третьим лицам без письменного согласия автора.

Unpublished data obtained from the manuscripts submitted to consideration must not be used by the reviewer for private profit.
Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, не должны использоваться рецензентом в личных целях.

The Editor may not use unpublished data from papers submitted for consideration for personal purposes
Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, не должны использоваться для личных целей

The reviewer may not use unpublished data from papers submitted for consideration for personal purposes
Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, не должны использоваться рецензентом для личных целей

Unpublished data obtained from the manuscripts submitted for consideration can not be used in personal research without the written consent of the Author.
Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, нельзя использовать в личных исследованиях без письменного согласия Автора.

A large Hungarian questionnaire survey(the unpublished data from which were presented at 24th Annual European Society for Paediatric Infectious Diseases Meeting in 2006)
В крупном опросном исследовании в Венгрии( неопубликованные данные которого были представлены на 24- м ежегодном совещании Европейского общества по детским инфекционным болезням в 2006 г.)

The controversy arose from the fact that some of Franklin's unpublished data were used without her knowledge
Дискуссия возникла из-за того, что некоторые из неопубликованных данных Франклин были использованы без ее ведома

the Crimiea and also unpublished data of our colleagues the history of distribution and current status of Whiskered Tern in Ukraine are discussed.
в Одесской области и Крыму, а также неопубликованных данных коллег.

data available from the Central Data Repository and unpublished data from different sources.
имеющейся в литературе, данных Центрального хранилища и неопубликованных данных из различных источников.

based on unpublished data from the Ministry of Housing
на основе неопубликованных данных министерства жилья

both to provide additional, previously unpublished data and to improve readability.
ранее не публиковавшимися данными и представлены в более удобной для пользования форме.

Unpublished data from manuscripts submitted for consideration should not be used by the chief editor,
Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, не должны использоваться главным редактором,

The Editor in Chief, Editor's Office staff and members of the Editorial Board may not use any unpublished data from papers submitted for reviews for any private purposes
Неопубликованные данные, полученные из представленных к рассмотрению рукописей, не должны использоваться главным редактором, сотрудниками редакции

conference proceedings as well as previously unpublished data from ozone research groups across Europe were collated to form a comprehensive database for use in this study.
конференционных отчетах, а также ранее не опубликованных данных, полученных исследовательскими группами по озону в масштабах всей Европы, с целью создания всеобъемлющей базы данных для использования в настоящем исследовании.

forthcoming); and unpublished data provided by the World Bank, International Economics Department.
forthcoming); и неопубликованные данные, предоставленные Департаментом международной экономики Всемирного банка.

According to still unpublished data on immigrant's perinatal health,
Согласно пока еще не опубликованным данным о перинатальном здоровье иммигрантов,

according to recent unpublished data of the CEC, the opposition candidate Alla Dzhioeva has won the elections.
на которых, согласно последним публиковавшимся данным ЦИК, победу одерживала оппозиционный кандидат Алла Джиоева.

Crick had three sources for Franklin's unpublished data: 1 her 1951 seminar,
Крика было три источника неопубликованных данных Франклин: 1 ее лекция в 1951 году с участием Уотсона;