UPDATES THE INFORMATION - перевод на Русском

• обновляет информацию
• обновляется информация
• обновляются данные
• дополняет информацию
• обновляет сведения
• обновлена информация
• обновленная информация
• обновленную информацию

Примеры использования Updates the information на Английском языке и их переводы на Русский язык

This report complements and updates the information in document TD/B/EX(44/2), which was submitted to
В этом докладе дополнена и обновлена информация, содержащаяся в документе TD/ B/ EX( 44)/ 2,

The present report updates the information on the financial situation of the United Nations presented to the General Assembly by the Secretary-General in his previous report A/66/521/Add.1.
В настоящем докладе обновляется информация о финансовом положении Организации Объединенных Наций, представленная Генеральной Ассамблее Генеральным секретарем в его предыдущем докладе A/ 66/ 521/ Add. 1.

It also updates the information on special representatives
Он также обновляет информацию о специальных представителях

The present report updates the information contained in A/58/352, highlights areas of progress
В настоящем докладе обновлена информация, содержащаяся в докладе А/ 58/ 352,

It updates the information contained in the report of the Secretary-General submitted to the Assembly at its sixty-seventh session A/67/323.
В нем содержится обновленная информация, дополняющая данные доклада Генерального секретаря, представленного Ассамблее на ее шестьдесят седьмой сессии А/ 67/ 323.

This document updates the information provided in chapter LA of Ecuador's common core document HRI/CORE/ECU/2009.
В настоящем документе обновляется информация, содержащаяся в разделе A главы I общего базового документа Эквадора HRI/ CORE/ ECU/ 2009.

When amending the Privacy Policy, the Operator informs the subscribers about the changes and updates the information on the website, including the date of these changes.
При внесении изменений в Соглашение о конциденциальности Оператор информирует своих подписчиков об изменениях и обновляет информацию на веб- сайте, в том числе и дату этих изменений.

The present report updates the information provided to the Commission
В настоящем докладе приводится обновленная информация, представленная Комиссии,

This report complements and updates the information in document TD/B/EX(42)/2, which was submitted to
В этом докладе дополнена и обновлена информация, содержащаяся в документе TD/ B/ EX( 42)/ 2,

The present note updates the information contained in those two notes
В настоящей памятке обновляется информация, содержащаяся в двух предыдущих нотах,

The report updates the information presented to the parties in 2012 in chapter 10 of the Panel's 2012 progress report, volume 1.
В докладе содержится обновленная информация, которая была представлена Сторонам в 2012 году в главе 10 доклада Группы о ходе работы за 2012 год, том 1.

This report complements and updates the information in document TD/B/EX(39)/2, which was submitted to
В этом докладе дополнена и обновлена информация, содержащаяся в документе TD/ B/ EX( 39)/ 2,

This addendum updates the information contained in the report of the SecretaryGeneral to the Commission on Human Rights E/CN.4/2000/60.
В настоящем добавлении обновляется информация, содержащаяся в докладе Генерального секретаря Комиссии по правам человека E/ CN. 4/ 2000/ 60.

This report complements and updates the information in document TD/B/EX(27)/2, which was submitted to
В настоящем докладе дополнена и обновлена информация, содержащаяся в документе TD/ B/ EX( 27)/ 2,

Annex V updates the information on piracy prosecutions by other States in the region
В приложении V приводится обновленная информация о судебном преследовании за акты пиратства в других государствах региона

The present report complements and updates the information in document TD/B/EX(47/2), submitted to the forty-seventh
В настоящем докладе дополняется и обновляется информация, содержащаяся в документе TD/ B/ EX( 47/ 2),

This report complements and updates the information in document TD/B/EX(37)/2, which was submitted to
В этом докладе дополнена и обновлена информация, содержащаяся в документе TD/ B/ EX( 37)/ 2,

The present report updates the information contained therein, describes the activities of the representative
В настоящем докладе приводится обновленная информация, описание осуществленных представителем мероприятий за прошедшие 12 месяцев

This report complements and updates the information in document TD/B/EX(57)/2, which was submitted to
В данном докладе дополняется и обновляется информация, содержащаяся в документе TD/ B/ EX( 57)/ 2,

The current note updates the information contained in those two notes
В настоящей памятке обновлена информация, содержавшаяся в этих двух нотах,