UPRIGHT POSITION - перевод на Русском

• вертикальном положении
• прямое положение
• вертикальной позиции
• поднятом положении
• вертикальное положение
• вертикального положения
• вертикально
• стоячем положении

Примеры использования Upright position на Английском языке и их переводы на Русский язык

To carry the appliance, put the handle in upright position fig. 9.
Для переноски пылесоса установите ручку в вертикальное положение рис. 9.

Always use the appliance in an upright position.
Всегда используйте данное устройство в вертикальном положении.

Place the appliance in an upright position.
Располагайте кофеварку строго в вертикальном положении.

The shredder must only be operated in the upright position.
Во время работы прибор должен находиться только в вертикальном положении.

The shredder must be used in the upright position only.
Садовый измельчитель можно использовать только в вертикальном положении.

In upright position, only 850 mm wide high mobility of the unit.
В вертикальном состоянии ширина лишь 850 mm легко перемещать из цеха в цех.

Fix the float switch so that it remains in an upright position.
Закрепить поплавковый выключатель в положение« наверх».

Make sure the nebulizer is in an upright position during use.
Убедитесь в том, что, во время пользования, ингалятор находится в вертикальном.

The machine may only be operated in an upright position.
Устройство эксплуатировать только в положении стоя.

To keep at least partially upright position.
Поддерживать по крайней мере частично в вертикальном положении.

greater height it offers a more upright position, suitable in staff dining rooms
увеличенной высоте эта мебель обеспечивает более прямое положение тела, подходящее для обеденных помещений персонала

On normal planes they don't let you take off if your seat isn't in the upright position.
В нормальных самолетах вы не взлетите если ваше кресло не находится в вертикальной позиции.

The carrying handle on BeSafe's baby car seats should therefore always be in an upright position during a journey.
Поэтому ручка для переноски на автокреслах для младенцев должна всегда быть в поднятом положении во время поездки.

There are those who assert that it is forbidden to have the animal in an upright position during shechita due to the prohibition of derasah.
Некоторые считают, что нельзя держать животное во время шхеты в вертикальной позиции в связи с запретом на нажатие.

the lid will stop in the upright position.
гриля крышка останавливается в поднятом положении.

Keep your head in an upright position while using Allergodil nasal spray see the images below.
Во время применения назального спрея Аллергодил следует держать голову вертикально см. следующие рисунки.

was used in an upright position, i.e. with a height of 3.40m.
3 устанавливались в стоячем положении, т. е. с высотой 3, 40 м.

The tombs had all been robbed, but enough remained to determine that the horses were all buried in an upright position.
Все захоронения лошадей были разграблены в древности, сохранившиеся останки позволяют предположить, что лошади были захоронены в стоячем положении, в полном парадном снаряжении.

Always stand the dehumidifier in an upright position immediately after transporting the appliance, and wait for at
После любой транспортировки незамедлительно установите осушитель воздуха в вертикальное положение и подождите не менее 60 минут,

Install cylinders in an upright position by securing to a stationary support
Устанавливайте баллоны в вертикальное положение, прикрепляя их к стационарным опорным элементам