Примеры использования Use of information technology на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
A number of speakers commended the use of information technology by the Dag Hammarskjöld Library.
Ряд ораторов дали высокую оценку использованию информационной технологии в Библиотеке им. Дага Хаммаршельда.One workshop on the use of information technology to access African development information. .
Одного практикума об использовании информационной технологии для обеспечения доступа к информации о развитии стран Африки.The use of information technology;
accessibility for persons with disabilities and use of information technology.
обеспечению доступности для инвалидов и использованию информационной технологии.Networking, as a tool for knowledge-sharing combined with the use of information technology;
Деловые контакты как средство обмена знаниями в сочетании с использованием информационной технологии;In doing so, it emphasizes the use of information technology.
При этом особое внимание будет уделяться применению информационной технологии.A lack of automation and insignificant use of information technology;
Недостаточной автоматизацией и несущественным использованием информационной технологии;Human resources development with emphasis on the use of information technology.
Развитие людских ресурсов с уделением особого внимания использованию информационной технологии.The use of information technology to replace documents will greatly reduce the incidence of fraud.
Благодаря использованию информационной технологии вместо документации сильно снизятся масштабы мошенничества.Developing skills related to the use of information technology;
Повышение квалификации, связанной с использованием информационной технологии;Increased use of information technology in.
Расширенное использование информационной.Therefore become even more urgent occupation related to the use of information technology.
Поэтому еще большую актуальность приобретают профессии, связанные с использованием информационных технологий.its dissemination are closely related to the use of information technology.
ее распространение тесно связаны с использованием информационных технологий.Use of information technology in the process of forming ecological competence of pupils on the physics lessons.
Использование информационных технологий в процессе формирования экологической компетентности учеников на уроках физики.Digital government encouraging the use of information technology in the work of the Government in communication with the civil society.
Как" Цифровое правительство" расширение применения информационных технологий в работе правительства по связям с гражданским обществом.Moreover, increased use of information technology had facilitated and accelerated communication between Headquarters
Кроме того, более активное использование информационных технологий облегчило и ускорило взаимодействие между Центральными учреждениямиGreater use of information technology is also needed to facilitate the management of civilian police,
Необходимо также более широко использовать информационную технологию для содействия управлению компонентом гражданской полицииIn this connection, he underlined the importance of wider use of information technology to improve the performance of existing infrastructure such as ports.
В этой связи оратор подчеркнул важность более широкого применения информационных технологий в целях более эффективного использования существующих объектов инфраструктуры, таких, как порты.In this sense, the use of information technology(IT) includes a number of advantages
В этом смысле использование информационных технологий( ИТ)Train women in the use of information technology for communication and the mass media,
Обучение женщин методам использования информационной техники в сфере связи
