UV RAYS - перевод на Русском

• ультрафиолетовых лучей
• ультрафиолетовые лучи
• ультрафиолетового излучения
• ультрафиолета
• ультрафиолетовым лучам
• ультрафиолетовыми лучами

Примеры использования Uv rays на Английском языке и их переводы на Русский язык

resistance to any chemical agents, UV rays and weather conditions.
любым химическим средствам, ультрафиолетовым лучам и погодным условиям.

moisture, UV rays, heat will not adversely affect the state of the window sill.
пар, влага, ультрафиолетовые лучи, тепло не смогут негативно повлиять на состояние подоконника.

including UV rays.
в том числе и ультрафиолетовых лучей.

protects hair from harmful UV rays.
защищает волосы от вредного воздействия ультрафиолетовых лучей.

absorbs almost all UV rays.
поглощают почти все ультрафиолетовые лучи.

their Plutonite lenses offer 100% protection against UV rays.
их объективы Plutonite обеспечивают 100% защиту от ультрафиолетовых лучей.

and absorbing the UV rays, it helps the skin to regenerate.
а поглощая ультрафиолетовые лучи, быстро восстанавливает кожу.

despite the fact many Amish make their living working outdoors where they are exposed to sunlight and UV rays.
несмотря даже на то, что многие из них много работают на открытом воздухе, подвергаясь значительному воздействию солнца и ультрафиолетовых лучей.

snow, and UV rays.
а также ультрафиолетовых лучей;

also our hair needs protection from harmful UV rays.
наши волосы нуждаются в защите от вредных ультрафиолетовых лучей.

make this picture resistant to rain and UV rays.
делают такую картинку устойчивой к воздействию осадков и ультрафиолетовых лучей.

Polyester surfaces are extremely sensitive to UV rays; this has a continuous adverse effect, especially on conventional resistive touch screens.
Поверхности из полиэстера крайне чувствительны к ультрафиолетовому излучению, что особенно негативно сказывается на использовании резистивных сенсорных экранов.

Nut(1) Polyprolene with dye master of high stability to UV rays and solidity to heat(8 grade according to standard DIN 54004) blue.
Гайка( 1) Polyprolene с мастером красителя высокой устойчивостью к воздействию ультрафиолетовых лучей и солидности тепла( 8 класс в соответствии со стандартом DIN 54004) синий.

The tan results coupled with exposure to sunlight and UV rays should last a user all summer
Тан результаты соединенные с подвержением к солнечному свету и УЛЬТРАФИОЛЕТОВЫМИ лучами должны продолжать потребитель все лето

cover that is PVC coated to filter damaging UV rays.
огнестойким кодом NFPA 701) и покрытием, покрытым ПВХ, для защиты от ультрафиолетовых лучей.

the Sunny Meadow does not expose you to the side effects of intense exposure to UV rays.
Солнечная поляна не вызывает вредных нежелательных явлений, вызванных интенсивным воздействием УФ излучения на тело.

with clinically demonstrated abilities repairs damages caused to DNA by UV rays.
пролин) защищает ДНК дермальных клеток от повреждения ультрафиолетом.

In addition to natural biological ageing, the skin is also affected by photoageing, i.e., the withering and ageing of skin is additionally stimulated by the UV rays.
Помимо естественного старения на кожу также влияет процесс фотостарения, когда структура кожи изменяется под воздействием ультрафиолетовых лучей.

protect the roof from UV rays.
защитить кровлю от воздействия ультрафиолета.

atmospheric agents(such as rust, UV rays,…).
от действия атмосферных агентов, ржавчины, лучей UV и т.