VERTICAL PLANE - перевод на Русском

• вертикальной плоскости
• вертикальной плоскостью
• вертикальная плоскость
• вертикальную плоскость

Примеры использования Vertical plane на Английском языке и их переводы на Русский язык

All target points must be in a horizontal or vertical plane.
Все точки( цели) должны находитьсяв одной горизонтальной или вертикальной плоскости.

For mounting fixed-mounted circuit breakers on vertical plane, only for sizes I and II.
Несущий уголок для монтажа стационарных выключателей на горизонтальной плоскости, только для типоразмеров I и II.

V-V: vertical plane focus of headlamp.
V- V: вертикальный план фокус фары.

Substrates are placed in vertical plane on heated holders rotating at variable speed around a longitudinal axis.
Подложка размещена в вертикальной плоскости на нагреваемом подложкодержателе, который вращается с регулируемой скоростью вокруг продольной оси.

In vertical machines, the molten material is fed in the vertical plane and horizontal, respectively,
В вертикальных станках расплавленный материал подается в вертикальной плоскости, а в горизонтальных- соответственно,

A vertical plane aligned on the furthest rear point of the complete vehicle
Вертикальной плоскостью, расположенной на одной линии с самой крайней точкой укомплектованного транспортного средства

swinging in the vertical plane, fastened to a steady base.
качающееся в вертикальной плоскости, установленное на достаточно устойчивом основании.

means the vertical plane which passes through the mid-points of the front axle track
вертикальной плоскостью симметрии"( ПВПС)"> подразумевается вертикальная плоскость, проходящая через средние точки передней оси

A vertical plane which is parallel to
Вертикальной плоскостью, параллельной предыдущей плоскости

as near as possible to the vertical plane of symmetry of zone FII.
можно ближе к вертикальной плоскости симметрии зоны FII;

This requirement shall be tested by projection on to a vertical plane at right angles to the longitudinal centreplane of the vehicle.
Соблюдение данного требования проверяется по их проекции на вертикальную плоскость, перпендикулярную продольной центральной плоскости транспортного средства.

One traverse vertical plane 2,000 mm in front of the plane defined in a.
Одной поперечной вертикальной плоскостью, проходящей на расстоянии 2 000 мм перед плоскостью, указанной в подпункте а.

This vertical plane is identified by a line on the impacted door as defined in Annex 6 Appendix 3 Figure 1.
Эта вертикальная плоскость обозначена линией на дверной панели, по которой наносится удар, как показано на рис. 1 в добавлении 3 к приложению 6.

Chinook's wider sector angle coverage mixes air not only in the horizontal plane, but also in the vertical plane.
Более широкий секторный угол покрытия пропеллера Чинук смешивает воздух не только в горизонтальной, но и в вертикальной плоскости.

The corresponding surface of the vehicle part in place projected onto a vertical plane through this H-point, shall cover at least 95 per cent of the effective impact surface.
Соответствующая плоскость данного элемента транспортного средства в конкретном месте, проецируемая на вертикальную плоскость, проходящую через точку Н, должна охватывать не менее 95% расчетной зоны воздействия.

Pl- A vertical plane passing through 0
P1- вертикальной плоскостью, проходящей через точку

Moving rocker arm, simultaneously tighten bearing nut to moment of detectable resistance to rocker arm movement in vertical plane.
Двигая балансир, одновременно затяните гайку к закрепительной втулке до момента, пока не почувствуете явный упор при движении балансира в вертикальной плоскости.

One longitudinal vertical plane parallel to the longitudinal vertical median plane going through the outermost side of the vehicle at the driver's side and.
Одной продольной вертикальной плоскостью, параллельной продольной вертикальной средней плоскости, проходящей через крайнюю боковую точку транспортного средства со стороны водителя, и.

Vertical plane" means a vertical plane, not necessarily perpendicular
Вертикальная плоскость" означает вертикальную плоскость, которая не обязательно является перпендикулярной

One longitudinal vertical plane parallel to the longitudinal vertical median plane 2 000 mm outside the outermost side of the vehicle opposite to the driver's side.
Одной продольной вертикальной плоскостью, параллельной продольной вертикальной средней плоскости, находящейся на расстоянии 2 000 мм за пределами крайней боковой точки транспортного средства с противоположной водителю стороны.