VICE-SPEAKER - перевод на Русском

• вице-спикер
• вице-спикера
• вице-спикером
• вице-спикеру

Примеры использования Vice-speaker на Английском языке и их переводы на Русский язык

In June 2015, the vice-speaker of the State Duma Nikolai Levichev took the initiative to establish a monument Primakov on Lubyanka Square in Moscow.
В июне 2015 года вице-спикер Госдумы Николай Левичев выступил с инициативой установить монумент Примакову на Лубянской площади в Москве.

President Ilham Aliyev and Vice-speaker of the Austrian Parliament Fritz Neugebauer delivered a speech at the ceremony.
Президент Ильхам Алиев и вице-спикер парламента Австрии Фридс Нойгебауэр выступили на мероприятии.

Vice-speaker of the de-facto republic parliament Mira Tskhovrebova spoke about the training
Вице-спикер парламента непризнанной республики Мира Цховребова говорила о вопросе переподготовки

And the vice-speaker of the Federation Council Ilyas Umakhanov has estimated actions of the French side the following was.
А вице-спикер Совета Федерации Ильяс Умаханов так оценил действия французской стороны:« Если это ребячество-« я на вас обиделся»- это, конечно.

On behalf of the People's Council, the parliament vice-speaker Olga Makeyeva gave a valedictory to the academy students.
Со словами напутствия от имени Народного Совета к студентам академии обратилась вице-спикер парламента Ольга Макеева.

Today we can say with satisfaction that 2017 is under the sign of intensification of this work,"said the vice-speaker of the Abkhaz parliament.
Сегодня с удовлетворением можем констатировать, что 2017 год проходит под знаком активизации данной работы»,- сказал вице-спикер абхазского парламента.

believes Vice-Speaker of Majilis Dariga Nazarbayeva, reports Novosti-Kazakhstan.
считает вице-спикер мажилиса Дарига Назарбаева, передает ИА Новости- Казахстан.

Vice-speaker of Parliament Murman Dumbadze submitted the draft law on Adjara Public Broadcaster to Parliament 11 December.
Что законопроект о создании общественного вещателя Аджарии представил парламенту вице-спикер Мурман Думбадзе 11 декабря прошлого года.

Vice-Speaker Ruslan Tedeev("Unity of the People")
Вице-спикер парламента Руслан Тедеев(« Единство народа»)

Vice-Speaker Igor Bečić stressed that readiness had been expressed for the promotion of parliamentary
Вице-спикер парламента Сербии Игорь Бечич подчеркнул, что обе стороны согласились приложить усилия,

Until the end of the constitution process- the election of the parliament speaker, vice-speaker and secretary- the session will be presided by the oldest MP, Zaharije Trnavčević More from Đuro Malobabić.
До окончания учреждения парламента: избрания председателя, заместителя председателя и секретаря парламента председательствовать на заседании будет старейший депутат Захарие Трнавчевич. Подробнее Джуро Малобабич.

Energy Minister Kakha Kaladze and Vice-Speaker Dzidziguri.
Министр энергетики Кахи Каладзе и вице-спикер парламента Звиад Дзидзигури».

Today members of RPA Women's Council, at the head of the Chairman of RPA Women's Council, the RA NA Vice-Speaker Hermineh Naghdalyan, visited the regional office of RPA Lori and held a meeting
Сегодня члены Совета женщин РПА во главе Председателя Совета женщин РПА, вице-спикера НС РА Эрмине Нагдалян посетили областной офис РПА Лори,

It should be noted that February 18 Vice-Speaker of the Parliament of South Ossetia Yuri Dzitstsoity has been refused the registration as a candidate for President of the Republic- CEC has stated that the subscription lists did not meet the requirements of the election law of the Republic.
Отметим, что 18 февраля в регистрации кандидатом на пост президента Республики было отказано вице-спикеру парламента Южной Осетии Юрию Дзиццойты- ЦИК констатировал несоответствие подписных листов требованиям выборного законодательства страны.

According to Vice-Speaker of the RSO Parliament Dmitry Tasoev("United Ossetia"),
По мнению вице-спикера парламента Дмитрия Тасоева(« Единая Осетия»),

According to the Vice-speaker of the Crimean parliament Andrei Kozenko,
По словам вице-спикера крымского парламента Андрея Козенко,

nominating Vice-Speaker of the Parliament of South Ossetia Yuri Dzitstsoity as the presidential candidate in the upcoming elections on March 25.
от инициативной группы граждан, выдвигающей вице-спикера парламента РЮО Юрия Дзиццойты кандидатом в президенты на предстоящих 25 марта выборах.

Mr. Victor Gonchar, vice-speaker of the Thirteenth Supreme Soviet.
г-на Виктора Гончара, вице-спикера Верховного совета тринадцатого созыва.

She also had the opportunity to address several audiences in Tokyo, Okayama and Kyoto and to meet with the Speaker of the Upper House, the Vice-Speaker of the Lower House,
Она имела возможность выступить на ряде собраний в Токио, Окаяме

Majilis Deputies discussed issues of cooperation development with Vietnamese delegation 24 April 2017 Vice-Speaker of the Chamber Gulmira Issimbayeva met with a delegation of the Communist Party of Vietnam headed by Chairman of the Commission on Foreign Relations of the Central Committee Hoang Binh Quan in the Majilis, the Chamber informed.
Депутаты Мажилиса обсудили с делегацией Вьетнама вопросы развития сотрудничества 24 Апреля 2017 В Мажилисе состоялась встреча вице-спикера палаты Гульмиры Исимбаевой с делегацией Коммунистической партии Вьетнама во главе с председателем Комиссии по внешним связям Центрального Комитета Хоанг Бинь Куаном, сообщили в палате.