СОБРАНИЙ - перевод на Английском

• assembly
• meetings
• gatherings
• collections
• congresses
• caucus
• rallies
• assemblies
• meeting
• gathering
• collection
• congress

Примеры использования Собраний на Русском языке и их переводы на Английский язык

В статье кратко представлена история формирования таких собраний в государственных музеях.
The article briefly presents the history of such collections in public museums.

II. Модель собраний.
II. The caucus model.

Радикализация, порождающая насилие, может иметь место в ходе религиозных собраний.
One area where radicalization to violence can occur is during religious gatherings.

практика в отношении свободы объединений и собраний.
practices on freedom of association and assembly.

Женщины также активно участвуют в работе местных народных собраний.
Women were also active in the basic people's congresses.

Свобода ассоциаций и собраний в Кыргызской Республике 2. 1. 1.
The freedom of associations and assemblies in the Kyrgyz Republic 2.1.1.

До собраний группы IFSP вашего ребенка;
Before any meeting about your child's IFSP;

Гарантируется право ассоциации и мирных собраний( статья 42);
The right of assembly and peaceful gathering is guaranteed(art. 42);

Больше никаких собраний на этой неделе.
No more meetings this week.

Сюрреалистическое фотоискусство из собраний центра Помпиду.
Surrealistic photographs from the collections of the Pompidou Centre.

Оценка модели собраний.
Caucus model assessment.

Свобода выражения/ свобода ассоциации и мирных собраний.
Freedom of expression/freedom of association and peaceful assembly.

женщин в работе Народных собраний.
women at the Basic People's Congresses.

Включая широкий балкон площадью 8 м2 полный Юг с видом на склоны и ESF собраний.
Including wide balcony of 8 m2 full South overlooking the slopes and the ESF gatherings.

При проведении собраний не допускается осуществление экстремистской деятельности.
Extremist activity during assemblies is prohibited.

Оно состоит в основном из собраний эссе, приписываемых ему
It consists largely of the collection of essays attributed to him

Тор присутствовал на одном из собраний оргкомитета« Новорусского марша».
Tor attended a meeting of the Novo-Russian March program committee.

Жилого дома собственникам квартир собраний и информационного менеджмента совещаний;
Apartment building apartment owners' meetings and informational meetings management;

Корректировка модели собраний.
Caucus model revisions.

Произведения из Галерей Уффици и других собраний Италии» и« Пиранези.
Artworks from the Uffizi Galleries and other Italian collections and Giovanni Battista Piranesi.