VISUAL FIELD - перевод на Русском

• поля зрения
• визуальное поле
• зрительного поля
• поле зрения
• полей зрения
• визуального поля
• поле видимости

Примеры использования Visual field на Английском языке и их переводы на Русский язык

In most cases, patients are not aware that they are suffering from glaucoma until much of the visual field has been lost.
В большинстве случаев пациенты не осознают присутствие глаукомы, пока они не потеряли большую часть поля зрения.

An analysis of the visual field alterations at the pathology of retina,
Дан анализ изменений полей зрения при патологии сетчатки,

The Visual Field can be defined as the portion of space that a still eye perceives in front of it.
Поле зрения можно определить как часть пространства, которое воспринимает перед собой неподвижный глаз.

photophobia and narrowing visual field.
боязни света и сужению поля зрения.

It is the systematic measurement of differential light sensitivity in the visual field by the detection of the presence of test targets on a defined background.
Это систематическое измерение дифференциальнй световой чувствительности в поле зрения по обнаружению тестовых целей на определенном фоне.

Visual field loss may occur due to disease
Потеря визуального поля может возникнуть из-за болезни или нарушений глаза,

the degree of intraocular pressure elevation have been associated with visual field loss.
степень повышения внутриглазного давления связаны с потерей полей зрения.

with a residual central visual field defect.
с остаточным дефектом центрального поля зрения.

The American woodcock probably has the largest visual field of any bird, 360° in the horizontal plane,
У американского вальдшнепа, вероятно, самое большое поле зрения из всех птиц- 360° в горизонтальной плоскости

Untreated glaucoma in dogs leads to permanent damage of the optic nerve and resultant visual field loss, which can progress to blindness.
Без лечения глаукомы это может привести к необратимому повреждению части зрительного нерва и, как следствие, потери части визуального поля, которая в течение долгого времени может прогрессировать до слепоты.

Perimetry or campimetry is one way to systematically test the visual field.
Периметрия или кампиметрия и дополнительно к ним скотометрия являются одним из способов, чтобы систематически проверять поля зрения.

A horse's visual field is lowered when it is asked to go"on the bit" with the head held perpendicular to the ground.
Поле зрения лошади уменьшается, когда она идет« в поводу» и держит голову перпендикулярно земле.

diplopia, and visual field defects.
дефекты поля зрения и др.

A blurred or gray spot in the central visual field is common when the retina is detached.
Размытое или серое пятно в центральном поле зрения становится более заметным при отслоении сетчатки.

Most oftenly people experience a gray spot in their visual field after a sudden glare of bright light which disappears quite quickly.
Наиболее распространенный признак, когда пациент видит серые пятна в своем поле зрения после того, как долгое время смотрел на солнце или другой яркий источник света.

as the disease advances, we must be aware of our limited visual field which most patients do not perceive.
по мере развития болезни, поле зрения будет сужаться, что очень трудно выявить с помощью самоанализа.

Nonetheless two Dove prisms can be employed to rotate the visual field in experimental settings.
Тем не менее две призмы Dove могут быть использованы, чтобы повернуть поле зрения в экспериментальных условиях.

Perimetry more carefully maps and quantifies the visual field, especially at the extreme periphery of the visual field..
Периметрия, кроме того более тщательно отображает количественно поле зрения, особенно на крайней его периферии.

It is most likely due to the blood laden lower eyelid coming into the visual field due to the pull of negative-Gs.
Это, скорее всего, из-за скопления крови в нижнем веке, попадающей в поле зрения из-за действия отрицательной перегрузки.

The visual field is the"spatial array of visual sensations available to observation in introspectionist psychological experiments.
Визуальным полем является« пространственный массив зрительных ощущений, доступный для наблюдения в интроспекционных психологических экспериментах» Визуальное поле иногда путают с полем зрения.