VISUAL FIELD in French translation

• champ visuel
• champ de vision
• champs visuels
• champs visuel

Examples of using Visual field in English and their translations into French

Fuel System Examination A visual field inspection of the aircraft's fuel tanks revealed that there was no usable fuel on board.
Examen du circuit carburant Une inspection visuelle sur le terrain des réservoirs de carburant de l'avion a révélé qu'il n'y avait pas de carburant utilisable à bord.

90o The monocular visual field must be continuous within these limits.
90 0 Le champ visuel doit être continu à l'intérieur de ces limites.

In the case that both eyes are affected, the visual field loss is usually worse in one eye.
Lorsque les deux yeux sont affectés, la perte de champ visuel est généralement plus importante dans un œil.

The loss usually begins in the peripheral visual field and eventually progresses to include the entire visual field if the condition is not treated.
La perte débute habituellement au niveau du champ visuel périphérique et éventuellement progresse vers une atteinte de tout le champ visuel si la condition n'est pas traitée.

Effect of palmitoylethanolamide on visual field damage progression in normal tension glaucoma patients:
Effet du PEA sur le champ visuel et les dommages induits par une tension normale de glaucome:

The normal binocular(using both eyes) visual field is 135 degrees vertically and 180 degrees horizontally from the fixed point.
Le champ visuel binoculaire normal d'une personne qui fixe un point des yeux est de 135 degrés à la verticale et de 180 degrés à l'horizontale.

The visual field is the extent of the area that a person can see with their eyes held in a fixed position, usually measured in degrees.
Par champ visuel on entend l'étendue d'espace que voit une personne au regard fixe généralement mesurée en degrés.

This means that on average the remaining visual field of an affected person is reduced by half during this time interval.
Le champ visuel résiduel d'un patient atteint d'une RP a diminué de moitié au cours de cette durée.

In the final stage, only a small visual field remains right in the centre,
Au stade avancé, il ne reste généralement plus qu'un petit champ visuel placé exactement au centre

Glaucoma is detected through an eye examination including visual acuity, visual field, tonometry and optic nerve examination.
Le glaucome est détecté par un examen de la vue comprenant l'acuité visuelle, le champ visuel, la tonométrie et l'examen du nerf optique.

corneal thickness, visual field and optic nerve must be assessed.
on doit évaluer la pression intraoculaire, l'épaisseur de la cornée, le champ visuel et le nerf optique.

The range of visual abilities is not uniform across the visual field, and varies from animal to animal.
La capacité visuelle d'un animal n'est pas uniforme au travers le champ de vue, et varie d'un animal à l'autre.

They are corrected for use without cover slips and for visual field diameters of 23 mm.
Ils sont corrigés pour une utilisation sans lamelles et pour des diamètres de champ de vision de 23 mm.

cells in each eye, each of which has its own visual field and speciality.
chacunes d'elles étant allouées à certains champs visuels et certaines spécificitées.

ADVERSE REACTIONS Adverse Drug Reaction Overview Pooled data from prevalence surveys suggest that about 1/3 of patients receiving Sabril therapy develop visual field defects.
Aperçu des effets indésirables au médicament Des données regroupées à partir d'enquêtes de prévalence suggèrent qu'environ le tiers des patients qui reçoivent une thérapie par Sabril développent des défauts du champ visuel.

new visual problems and symptoms which may be associated with visual field constriction.
symptôme visuel susceptible d'être associé à la constriction du champ visuel.

she's showing an atypical preoperative visual field defect.
Elle présente des troubles préopératoires du champ de vision.

Ocular Hypertension occurs when the eye's pressure is elevated(greater than 22) but there is no damage to the optic nerve or visual field.
L'hypertension oculaire se produit lorsque la tension oculaire est élevée(supérieure à 22), mais que le nerf optique et le champ visuel ne sont pas endommagés.

To reply, I need to do a complete eye exam as well as visual field testing.
Avant d'y répondre, il doit faire un examen complet des yeux et aussi évaluer le champ visuel de son patient.

they have a large visual field.
les cerfs ont un grand champ visuel.