WAS A DREAM - перевод на Русском

• был сон
• была мечта
• мечта
• было сновидение
• приснилось
• было сном
• был мечтой

Примеры использования Was a dream на Английском языке и их переводы на Русский язык

So that was a dream.
Так это был сон.

Maybe, maybe. And maybe it was a dream.
Может, это был сон.

And in these olden times, it was a dream of every young boy to one day study the Torah.
В старые времена мечтой каждого мальчика было изучение Торы.

the Planet of the Pickles was a dream.
Планета Маринада мне приснилась.

It's as if my life was a dream.
Как будто моя жизнь была сновидением.

Was a dream suspect.
Он был идеальным подозреваемым.

It was a dream… more like a nightmare.
Мне приснился сон… Больше похоже на кошмар.

The whole thing was a dream.
Это все был сон.

It was a dream.
Я видел сон.

But she was a dream tenant, though.
Хотя она была идеальной съемщицей.

His absence was a dream of memory.
Сатьявана отсутствие было грезами памяти.

But I thought it was a dream! Alessa?
Но я думала это сон! Алесса?- Да, дорогая сестра,?

Disorientation will help convince her it was a dream.
Дезориентация будет лишним подтверждением, что все было во сне.

It's just, it was a dream, okay?
Это просто, это только сон, хорошо?

Sure, it was a dream.
Конечно, просто сон.

Now, that story, it seems to me, like it was a dream.
История из прошлого теперь похожа на мечту.

And don't try to tell me it was a dream, like my father did.
И даже не говорите мне, что это мне снилось, как считал мой отец.

I didn't know if it was a dream or not.
Я даже не понял- сон это или нет.

Actually, now that you say it, it was a dream.
Вообще-то, когда вы сказали, я понял, это фантазия.

It was a dream, wasn't it?
Ак это был не сон?